Genesis 19:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And the men will say to Lot, Who to thee here yet? son-in-law, and thy sons, and thy daughters, and all which are to thee in the city, bring forth out of this place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place:

Amplified Bible - Classic Edition

And the [two] men asked Lot, Have you any others here–sons-in-law or your sons or your daughters? Whomever you have in the city, bring them out of this place,

American Standard Version (1901)

And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son-in-law, and thy sons, and thy daughters, and whomsoever thou hast in the city, bring them out of the place:

Common English Bible

The men said to Lot, “Who’s still with you here? Take away from this place your sons-in-law, your sons, your daughters, and everyone else you have in the city

Catholic Public Domain Version

Then they said to Lot: "Do you have here anyone of yours? All who are yours, sons-in-law, or sons, or daughters, bring them out of this city.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they said to Lot: Hast thou here any of thine? Son in law, or sons, or daughters, all that are thine bring them out of this city.

Genesis 19:12 Tagairtí Cros

Genesis 19:11

And the men which were at the door of the house, they struck with blindness, from small to great: and they will be wearied to find the door.

Genesis 19:13

For we destroy this place, for their cry was great at the face of Jehovah; and Jehovah will send us to destroy it.

Genesis 19:14

And Lot will go out, and will speak to his sons-in-law, having taken his daughters, and he will say, Rise ye up, go forth out of this place; for Jehovah destroys the city: and he will be as laughing in the eyes of his sons-in-law.

Genesis 19:17

And it shall be when having brought them forth without, he will say, Escape for thy life; thou shalt not look behind thee, and thou shalt not stay in all the circuit: escape to the mountain, lest thou shalt be destoyed.

Genesis 19:22

Hasten, to escape there, for I shall not be able to do the word till thy coming there: for this the name of the city was called Zoar.

Genesis 7:1

And Jehovah will say to Noah, Come thou, and all thy house into the ark, for thee I saw just to my face in this generation.

Jeremiah 32:39

And I gave to them one heart and one way, to fear me all the days, for good to them and to their sons after them.

Jeremiah 51:45

Go ye out from her midst, my people, and save ye each his soul from the burning of the anger of Jehovah.

Numbers 16:26

And he will speak to the assembly, saying, Remove, now, from the tents of these guilty men, and ye shall not touch upon any thing which is to them lest ye shall he destroyed in all their sin.

2 Peter 2:7

And just Lot, being harassed by the licentiousness of the lawless for the turning back, he delivered:

2 Peter 2:9

The Lord knows to deliver the religious out of temptation, and to keep the unjust restrained for the day of judgment;

Revelation 18:4

And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye partake not of her sins, and that ye receive not of her plagues.