Genesis 7:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ And Jehovah will say to Noah, Come thou, and all thy house into the ark, for thee I saw just to my face in this generation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND THE Lord said to Noah, Come with all your household into the ark, for I have seen you to be righteous (upright and in right standing) before Me in this generation. [Ps. 27:5; 33:18, 19; II Pet. 2:9.]

American Standard Version (1901)

¹ And Jehovah said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Common English Bible

¹ The LORD said to Noah, “Go into the ark with your whole household, because among this generation I’ve seen that you are a moral man.

Catholic Public Domain Version

¹ And the Lord said to him: "Enter the ark, you and all your house. For I have seen you to be just in my sight, within this generation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And the Lord said to him: Go in thou and all thy house into the ark; for thee I have seen just before me in this generation.

Genesis 7:1 Tagairtí Cros

Genesis 6:18

And I set up my covenant with thee; and thou shalt come in to the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

Genesis 6:9

These the generations of Noah; a just man, and was complete in his generations: Noah walked with God.

Genesis 7:13

In that very day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth; Noah's sons, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them to the ark.

Genesis 7:7

And Noah shall come in, and his sons and his wife and his sons' wives with him to the ark from the face of the water of the flood.

2 Samuel 22:24

And I will be blameless to him, and I shall be washed from mine iniquity.

Proverbs 10:9

He going in integrity shall go confidently: and he perverting his ways shall be known.

Proverbs 14:26

In the fear of Jehovah the trust of strength, and to his sons a refuge.

Proverbs 18:10

The name of Jehovah a tower of strength: into it the just one shall run and be exalted.

Ezekiel 14:14

And were these three men in its midst, Noah, Daniel, and Job, they by their justice shall deliver their souls, says the Lord Jehovah.

Zephaniah 2:3

Seek Jehovah, all ye humble of the earth, who did his judgment; seek justice, seek humility: perhaps ye shall be covered in the day of the anger of Jehovah.

Luke 1:6

And they were both just before God, going faultless in all the commands and precepts of the Lord.

Luke 17:26

And as it was in the days of Noe, so shall it be in the days of the Son of man.

Acts 2:39

For the promise is to you, and to your children, and to all afar off, as many as the Lord our God should call.

Hebrews 11:7

By faith Noah, having an intimation of the divine will of things not yet seen, being circumspect, prepared an ark for the salvation of his house; by which he condemned the world, and by faith became an heir of justice.

1 Peter 3:20

They having been once unbelieving, when the longsuffering of God waited in Noah's days, the ark being prepared, in which few, that is, eight souls were saved by water.