Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 96:3 - Hebrew Names version (HNV)

Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Declare his glory among the heathen, His wonders among all people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Declare His glory among the nations, His marvelous works among all the peoples.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Declare God’s glory among the nations; declare his wondrous works among all people

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A fire will precede him, and it will enflame his enemies all around.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A fire shall go before him, and shall burn his enemies round about.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 96:3
15 Tagairtí Cros  

Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!


All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD. All the relatives of the nations shall worship before you.


I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.


I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Elyon.


yes, he says, It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Ya`akov, and to restore the preserved of Yisra'el: I will also give you for a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.


Many nations will go and say, *Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Ya`akov; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.* For out of Tziyon will go forth the law, and the word of the LORD from Yerushalayim;


I will cut off the chariot from Efrayim, and the horse from Yerushalayim; and the battle bow will be cut off; and he will speak shalom to the nations: and his dominion will be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.


Therefore go, and make talmidim of all nations, immersing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,


and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Yerushalayim.