Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 6:27 - Hebrew Names version (HNV)

*So they shall put my name on the children of Yisra'el; and I will bless them.*

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they shall put My name upon the Israelites, and I will bless them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will place my name on the Israelites, and I will bless them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they shall invoke my name over the sons of Israel, and I will bless them."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall invoke my name upon the children of Israel: and I will bless them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 6:27
19 Tagairtí Cros  

The man said, *Let me go, for the day breaks.* Ya`akov said, *I won't let you go, unless you bless me.*


Ya`akov asked him, *Please tell me your name.* He said, *Why is it that you ask what my name is?* He blessed him there.


What one nation in the earth is like your people, even like Yisra'el, whom God went to redeem to himself for a people, and to make him a name, and to do great things for you, and awesome things for your land, before your people, whom you redeem to you out of Egypt, [from] the nations and their gods?


Ya`betz called on the God of Yisra'el, saying, Oh that you would bless me indeed, and enlarge my border, and that your hand might be with me, and that you would keep me from evil, that it not be to my sorrow! God granted him that which he requested.


if my people, who are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.


For you will bless the righteous. LORD, you will surround him with favor as with a shield.


God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.


and I appeared to Avraham, to Yitzchak, and to Ya`akov, as El Shaddai; but by my name the LORD I was not known to them.


everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'*


Why should you be like a scared man, as a mighty man who can't save? yet you, LORD, are in the midst of us, and we are called by your name; don't leave us.


Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it.


Therefore go, and make talmidim of all nations, immersing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,


Blessed be the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Messiah;


All the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the LORD; and they shall be afraid of you.