Matthew 19:5 - Hebrew Names version (HNV)

and said, 'For this cause a man shall leave his father and mother, and shall join to his wife; and the two shall become one flesh?'

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?

Amplified Bible - Classic Edition

And said, For this reason a man shall leave his father and mother and shall be united firmly (joined inseparably) to his wife, and the two shall become one flesh? [Gen. 1:27; 2:24.]

American Standard Version (1901)

and said, For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh?

Common English Bible

And God said, ‘Because of this a man should leave his father and mother and be joined together with his wife, and the two will be one flesh.’

Catholic Public Domain Version

"For this reason, a man shall separate from father and mother, and he shall cling to his wife, and these two shall become one flesh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh.

Matthew 19:5 Tagairtí Cros

Genesis 34:3

His soul joined to Dinah, the daughter of Ya`akov, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady.

2 Samuel 1:26

I am distressed for you, my brother Yonatan. You have been very pleasant to me. Your love to me was wonderful, passing the love of women.

1 Kings 11:2

of the nations concerning which the LORD said to the children of Yisra'el, You shall not go among them, neither shall they come among you; for surely they will turn away your heart after their gods: Shlomo joined to these in love.

Psalm 45:10

Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father's house.

Psalm 63:8

My soul stays close to you. Your right hand holds me up.

Malachi 2:15

Did he not make one, although he had the residue of the Spirit? Why one? He sought a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

Matthew 19:6

So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don't let man tear apart.*

Romans 12:9

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

1 Corinthians 6:16

Or don't you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, *The two,* says he, *will become one flesh.*

1 Corinthians 7:2

But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.

1 Corinthians 7:4

The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.

Ephesians 5:31

*For this cause a man will leave his father and mother, and will be joined to his wife. The two will become one flesh.*

Deuteronomy 10:20

You shall fear the LORD your God; him shall you serve; and to him shall you cleave, and by his name shall you swear.

Deuteronomy 11:22

For if you shall diligently keep all this mitzvah which I command you, to do it, to love the LORD your God, to walk in all his ways, and to cleave to him;

Deuteronomy 4:4

But you who did cleave to the LORD your God are alive everyone of you this day.

1 Samuel 18:1

It happened, when he had made an end of speaking to Sha'ul, that the soul of Yonatan was knit with the soul of David, and Yonatan loved him as his own soul.

1 Samuel 25:43

David also took Achino'am of Yizre`el; and they became both of them his wives.