In that hour Yeshua said to the multitudes, *Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn't arrest me.
Mark 12:35 - Hebrew Names version (HNV) Yeshua responded, as he taught in the temple, *How is it that the scribes say that the Messiah is the son of David? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the son of David? Amplified Bible - Classic Edition And as Jesus taught in [a porch or court of] the temple, He said, How can the scribes say that the Christ is David's Son? American Standard Version (1901) And Jesus answered and said, as he taught in the temple, How say the scribes that the Christ is the son of David? Common English Bible While Jesus was teaching in the temple, he said, “Why do the legal experts say that the Christ is David’s son? Catholic Public Domain Version And while teaching in the temple, Jesus said in answer: "How is it that the scribes say that the Christ is the son of David? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jesus answering, said, teaching in the temple: How do the scribes say, that Christ is the son of David? |
In that hour Yeshua said to the multitudes, *Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn't arrest me.
As Yeshua passed by from there, two blind men followed him, calling out and saying, *Have mercy on us, son of David!*
He arose from there and came into the borders of Yehudah and beyond the Yarden. Multitudes came together to him again. As he usually did, he was again teaching them.
They came again to Yerushalayim, and as he was walking in the temple, the chief Kohanim, and the scribes, and the elders came to him,
I was daily with you in the temple teaching, and you didn't arrest me. But this is so that the Scriptures might be fulfilled.*
He was teaching daily in the temple, but the chief Kohanim and the scribes and the leading men among the people sought to destroy him.
It happened on one of those days, as he was teaching the people in the temple and preaching the Good News, that the Kohanim and scribes came to him with the elders.
Every day Yeshua was teaching in the temple, and every night he would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet.
Yeshua answered him, *I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.
Hasn't the Scripture said that the Messiah comes of the seed of David, and from Beit-Lechem, the village where David was?*