They burnt the house of God, and broke down the wall of Yerushalayim, and burnt all the palaces of it with fire, and destroyed all the goodly vessels of it.
Jeremiah 6:5 - Hebrew Names version (HNV) Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces. Amplified Bible - Classic Edition Arise, let us go by night and destroy her palaces! American Standard Version (1901) Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. Common English Bible Get ready, let’s attack by night and destroy her fortresses!” Catholic Public Domain Version 'Rise up, and let us ascend in the night, and let us destroy her houses.' " Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Arise, and let us go up in the night, and destroy her houses. |
They burnt the house of God, and broke down the wall of Yerushalayim, and burnt all the palaces of it with fire, and destroyed all the goodly vessels of it.
For the palace will be forsaken. The populous city will be deserted. The hill and the watchtower will be for dens forever, a delight for wild donkeys, a pasture of flocks;
But if you will not listen to me to make the day of Shabbat holy, and not to bear a burden and enter in at the gates of Yerushalayim on the day of Shabbat; then will I kindle a fire in the gates of it, and it shall devour the palaces of Yerushalayim, and it shall not be quenched.
and he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Yerushalayim, even every great house, burned he with fire.
Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; (now the Kasdim were against the city round about;) and they went toward the `Aravah.
For death is come up into our windows, it is entered into our palaces; to cut off the children from outside, [and] the young men from the streets.
For Yisra'el has forgotten his Maker and built palaces; and Yehudah has multiplied fortified cities; but I will send a fire on his cities, and it will devour its fortresses.*
But I will send a fire on Yehudah, and it will devour the palaces of Yerushalayim.*
The vision of `Ovadyah This is what the Lord GOD says about Edom. We have heard news from the LORD, and an ambassador is sent among the nations, saying, *Arise, and let's rise up against her in battle.