Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




James 2:12 - Hebrew Names version (HNV)

So speak, and so do, as men who are to be judged by a law of freedom.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So speak and so act as [people should] who are to be judged under the law of liberty [the moral instruction given by Christ, especially about love].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So speak ye, and so do, as men that are to be judged by a law of liberty.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In every way, then, speak and act as people who will be judged by the law of freedom.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

So speak and act just as you are beginning to be judged, by the law of liberty.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So speak ye, and so do, as being to be judged by the law of liberty.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



James 2:12
8 Tagairtí Cros  

*The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the brokenhearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed,


You will know the truth, and the truth will make you free.*


Bear one another's burdens, and so fulfill the Torah of Messiah.


Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report; if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.


Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Yeshua, giving thanks to God the Father, through him.


But he who looks into the perfect Torah of freedom, and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.


However, if you fulfill the royal Torah, according to the Scripture, *You shall love your neighbor as yourself,* you do well.