Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 8:32 - Hebrew Names version (HNV)

32 You will know the truth, and the truth will make you free.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 And you will know the Truth, and the Truth will set you free.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 Then you will know the truth, and the truth will set you free.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 And you shall know the truth, and the truth shall set you free."

Féach an chaibidil Cóip




John 8:32
42 Tagairtí Cros  

I will walk in liberty, for I have sought your precepts.


Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.


Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.


because they hated knowledge, and didn't choose the fear of the LORD.


But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day.


Many peoples shall go and say, *Come, let's go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Ya`akov; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.* For out of Tziyon the law shall go forth, and the word of the LORD from Yerushalayim.


and when you turn to the right hand, and when you turn to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, *This is the way. Walk in it.*


A highway will be there, a road, and it will be called The Holy Way. The unclean shall not pass over it, but it will be for those who walk in the Way. Wicked fools will not go there.


All your children shall be taught of the LORD; and great shall be the shalom of your children.


The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed me to preach good news to the humble; he has sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening [of the prison] to those who are bound;


Thus says the LORD, Stand you in the ways and see, and ask for the old paths, where is the good way; and walk therein, and you shall find rest for your souls: but they said, We will not walk [therein].


Let us acknowledge the LORD. Let us press on to know the LORD. As surely as the sun rises, The LORD will appear. He will come to us like the rain, like the spring rain that waters the earth.*


then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.


But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.


Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.


The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.


For the Torah was given through Moshe. Grace and truth came through Yeshua the Messiah.


Yeshua said to him, *I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.


However when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he hears, he will speak. He will declare to you things that are coming.


Sanctify them in your truth. Your word is truth.


It is written in the prophets, 'They will all be taught by God.' Therefore everyone who hears from the Father, and has learned, comes to me.


If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.


If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.


But now, being made free from sin, and having become servants of God, you have your fruit of sanctification, and the result of eternal life.


For you didn't receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, *Abba! Father!*


For the law of the Spirit of life in Messiah Yeshua made me free from the law of sin and of death.


For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Messiah's bondservant.


Stand firm therefore in the liberty by which Messiah has made us free, and don't be entangled again with a yoke of bondage.


For you, brothers, were called for freedom. Only don't use your freedom for gain to the flesh, but through love be servants to one another.


always learning, and never able to come to the knowledge of the truth.


But he who looks into the perfect Torah of freedom, and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.


So speak, and so do, as men who are to be judged by a law of freedom.


as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.


The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all those who know the truth;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí