Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Philippians 4:8 - Hebrew Names version (HNV)

8 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report; if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 For the rest, brethren, whatever is true, whatever is worthy of reverence and is honorable and seemly, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely and lovable, whatever is kind and winsome and gracious, if there is any virtue and excellence, if there is anything worthy of praise, think on and weigh and take account of these things [fix your minds on them].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honorable, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 From now on, brothers and sisters, if anything is excellent and if anything is admirable, focus your thoughts on these things: all that is true, all that is holy, all that is just, all that is pure, all that is lovely, and all that is worthy of praise.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Concerning the rest, brothers, whatever is true, whatever is chaste, whatever is just, whatever is holy, whatever is worthy to be loved, whatever is of good repute, if there is any virtue, if there is any praiseworthy discipline: meditate on these.

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 4:8
67 Tagairtí Cros  

For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of the LORD, to do righteousness and justice; to the end that the LORD may bring on Avraham that which he has spoken of him.*


Sha'ul and Yonatan were lovely and pleasant in their lives. In their death, they were not divided. They were swifter than eagles. They were stronger than lions.


The God of Yisra'el said, the Rock of Yisra'el spoke to me, one who rules over men righteously, who rules in the fear of God,


*How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?* Selah.


A false balance is an abomination to the LORD, but accurate weights are his delight.


A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.


Honest balances and scales are the LORD's; all the weights in the bag are his work.


A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.


Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies.


*Many women do noble things, but you excel them all.*


Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!


His mouth is sweetness; yes, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, daughters of Yerushalayim. Friends


The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.


They sent their talmidim to him, along with the Herodians, saying, *Rabbi, we know that you are honest, and teach the way of God in truth, no matter who you teach, for you aren't partial to anyone.


for Herod feared Yochanan, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he did many things, and he heard him gladly.


He said to them, *You are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God.


Behold, there was a man in Yerushalayim whose name was Shim`on. This man was righteous and devout, looking for the consolation of Yisra'el, and the Holy Spirit was on him.


Behold, a man named Yosef, who was a member of the council, a good and righteous man


He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him.


They said, *Cornelius, a centurion, a righteous man and one who fears God, and well spoken of by all the Jewish nation, was directed by a holy angel to invite you to his house, and to listen to what you say.*


One Chananyah, a devout man according to the Torah, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,


Therefore select from among you, brothers, seven men of good report, full of the Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business.


Let us walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy.


For rulers are not a terror to the good work, but to the evil. Do you desire to have no fear of the authority? Do that which is good, and you will have praise from the same,


For he who serves Messiah in these things is acceptable to God and approved by men.


but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter; whose praise is not from men, but from God.


Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.


Now I pray to God that you do no evil; not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we are as reprobate.


by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;


We have sent together with him the brother whose praise in the Good News is known through all the assemblies.


Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.


But the fruit of the Spirit is love, joy, shalom, patience, kindness, goodness, faith,


Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another.


for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,


Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,


That which is altogether just shall you follow, that you may live, and inherit the land which the LORD your God gives you.


Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.


Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.


that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.


for kings and all who are in high places; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.


Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.


one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence;


Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.


being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the holy ones' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work.


the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.


but given to hospitality, as a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled;


who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.


that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in patience:


in all things showing yourself an example of good works; in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,


Let our people also learn to maintain good works for necessary uses, that they may not be unfruitful.


For by this, the elders obtained testimony.


Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.


Pure religion and undefiled before our God and Father is this: to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.


But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.


Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently:


having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evil-doers, they may by your good works, which they see, glorify God in the day of visitation.


And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins.


This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you;


My little children, let's not love in word only, neither with the tongue only, but in deed and truth.


Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.


Beloved, don't believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.


Now, my daughter, don't be afraid; I will do to you all that you say; for all the city of my people does know that you are a worthy woman.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí