Your servant is in the midst of your people which you have chosen, a great people, that can't be numbered nor counted for multitude.
Deuteronomy 7:6 - Hebrew Names version (HNV) For you are a holy people to the LORD your God: the LORD your God has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who are on the face of the earth. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth. Amplified Bible - Classic Edition For you are a holy and set-apart people to the Lord your God; the Lord your God has chosen you to be a special people to Himself out of all the peoples on the face of the earth. American Standard Version (1901) For thou art a holy people unto Jehovah thy God: Jehovah thy God hath chosen thee to be a people for his own possession, above all peoples that are upon the face of the earth. Common English Bible because you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God chose you to be his own treasured people beyond all others on the fertile land. Catholic Public Domain Version For you are a holy people to the Lord your God. The Lord your God has chosen you so that you would be his particular people out of all the peoples who are upon the earth. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Because thou art a holy people to the Lord thy God. The Lord thy God hath chosen thee to be his peculiar people of all peoples that are upon the earth. |
Your servant is in the midst of your people which you have chosen, a great people, that can't be numbered nor counted for multitude.
For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy seed have mixed themselves with the peoples of the lands: yes, the hand of the princes and rulers has been chief in this trespass.
For the LORD has chosen Ya`akov for himself; Yisra'el for his own possession.
*Gather my holy ones together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.*
and I will take you to me for a people, and I will be to you a God; and you shall know that I am the LORD your God, who brings you out from under the burdens of the Egyptians.
*But you, Yisra'el, my servant, Ya`akov whom I have chosen, the seed of Avraham my friend,
You whom I have taken hold of from the ends of the earth, and called from its corners, and said to you, 'You are my servant, I have chosen you and not cast you away;'
If there are yet a tenth in it, it also shall in turn be eaten up: as a terebinth, and as an oak, whose stock remains, when they are felled; so the holy seed is its stock.*
They shall call them The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.
Yisra'el [was] holiness to the LORD, the first fruits of his increase: all who devour him shall be held guilty; evil shall come on them, says the LORD.
and tell them, Thus says the Lord GOD: In the day when I chose Yisra'el, and swore to the seed of the house of Ya`akov, and made myself known to them in the land of Egypt, when I swore to them, saying, I am the LORD your God;
But I have said to you, *You shall inherit their land, and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey.* I am the LORD your God, who has separated you from the peoples.
You shall be holy to me: for I, the LORD, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.
*You only have I chosen of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.*
They shall be mine,* says the LORD of Armies, *my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.
The God of this people chose our fathers, and exalted the people when they stayed as aliens in the land of Egypt, and with an uplifted arm, he led them out of it.
who are Yisra'eli's; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;
For you are a holy people to the LORD your God, and the LORD has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who are on the face of the earth.
You shall not eat of anything that dies of itself: you may give it to the foreigner living among you who is within your gates, that he may eat it; or you may sell it to a foreigner: for you are a holy people to the LORD your God. You shall not boil a kid in its mother's milk.
and the LORD has declared you this day to be a people for his own possession, as he has promised you, and that you should keep all his mitzvot;
and to make you high above all nations that he has made, in praise, and in name, and in honor; and that you may be a holy people to the LORD your God, as he has spoken.
The LORD will establish you for a holy people to himself, as he has sworn to you; if you shall keep the mitzvot of the LORD your God, and walk in his ways.
Yes, he loves the people. All his holy ones are in your hand. They sat down at your feet; [Everyone] shall receive of your words.
But the LORD has taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as at this day.
Because he loved your fathers, therefore he chose their seed after them, and brought you out with his presence, with his great power, out of Egypt;
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light:
and didn't spare the ancient world, but preserved Noach with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood on the world of the ungodly;
the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment;
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake, because it has pleased the LORD to make you a people to himself.