Daniel 10:21 - Hebrew Names version (HNV)

But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth: and there is none who holds with me against these, but Mikha'el your prince.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.

Amplified Bible - Classic Edition

But I will tell you what is inscribed in the writing of truth or the Book of Truth. There is no one who holds with me and strengthens himself against these [hostile spirit forces] except Michael, your prince [national guardian angel].

American Standard Version (1901)

But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.

Common English Bible

But I will tell you what is written in the Scroll of Truth. No one stands strong with me against these leaders except your leader Michael.

Catholic Public Domain Version

But, in truth, I announce to you what is expressed in the scripture of truth. And no one is my helper in all these things, except Michael your leader."

English Standard Version 2016

But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince.

Daniel 10:21 Tagairtí Cros

Daniel 10:13

But the prince of the kingdom of Paras withstood me twenty-one days; but, behold, Mikha'el, one of the chief princes, came to help me: and I remained there with the kings of Paras.

Daniel 12:1

*At that time shall Mikha'el stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time your people shall be delivered, everyone who shall be found written in the book.

Daniel 12:4

But you, Daniyel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run back and forth, and knowledge shall be increased.*

Daniel 8:26

The vision of the evenings and mornings which has been told is true: but seal up the vision; for it belongs to many days [to come].

Daniel 9:22

He instructed me, and talked with me, and said, Daniyel, I am now come forth to give you wisdom and understanding.

Daniel 9:25

Know therefore and discern, that from the going forth of the mitzvah to restore and to build Yerushalayim to the Anointed One, the prince, shall be seven weeks, and sixty-two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troubled times.

Amos 3:7

Surely the Lord GOD will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.

Acts 15:15

This agrees with the words of the prophets. As it is written,

Acts 15:18

All his works are known to God from eternity.'

Jude 1:9

But Mikha'el, the chief angel, when contending with the devil and arguing about the body of Moshe, dared not bring against him an abusive condemnation, but said, *May the Lord rebuke you!*

Revelation 12:7

There was war in the sky. Mikha'el and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war.