2 Samuel 16:16 - Hebrew Names version (HNV)

It happened, when Chushai the Arki, David's friend, was come to Avshalom, that Chushai said to Avshalom, [Long] live the king, [Long] live the king.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, God save the king, God save the king.

Amplified Bible - Classic Edition

And when Hushai the Archite, David's friend, came to Absalom, Hushai said to [him], Long live the king! Long live the king!

American Standard Version (1901)

And it came to pass, when Hushai the Archite, David’s friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, Long live the king, Long live the king.

Common English Bible

Then David’s friend Hushai, who was from Erek, approached Absalom and said to him, “Long live the king! Long live the king!”

Catholic Public Domain Version

And when Hushai the Archite, David's friend, had gone to Absalom, he said to him: "May you be well, O king! May you be well, O king!"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Chusai the Arachite, David's friend, was come to Absalom, he said to him: God save thee, O king; God save thee, O king.

2 Samuel 16:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:32

It happened that when David had come to the top [of the ascent], where God was worshiped, behold, Chushai the Arki came to meet him with his coat torn, and dirt on his head.

2 Samuel 15:34

but if you return to the city, and tell Avshalom, I will be your servant, O king; as I have been your father's servant in time past, so will I now be your servant; then will you defeat for me the counsel of Achitofel.

2 Samuel 15:37

So Chushai, David's friend, came into the city; and Avshalom came into Yerushalayim.

1 Kings 1:25

For he is gone down this day, and has slain oxen and fatlings and sheep in abundance, and has called all the king's sons, and the captains of the army, and Avyatar the Kohen; and behold, they are eating and drinking before him, and say, [Long] live king Adoniyahu.

1 Kings 1:34

and let Tzadok the Kohen and Natan the prophet anoint him there king over Yisra'el; and blow you the shofar, and say, [Long] live king Shlomo.

1 Kings 4:5

and `Azaryah the son of Natan was over the officers; and Zavud the son of Natan was chief minister, [and] the king's friend;

2 Kings 11:12

Then he brought out the king's son, and put the crown on him, and [gave him] the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, [Long] live the king.

Daniel 2:4

Then spoke the Kasdim to the king in the Syrian language, O king, live forever: tell your servants the dream, and we will show the interpretation.

Daniel 5:10

[Now] the queen by reason of the words of the king and his lords came into the banquet house: the queen spoke and said, O king, live forever; don't let your thoughts trouble you, nor let your face be changed.

Daniel 6:21

Then said Daniyel to the king, O king, live forever.

Daniel 6:6

Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus to him, King Daryavesh, live forever.

Matthew 21:9

The multitudes who went before him, and who followed kept shouting, *Hoshia`na to the son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hoshia`na in the highest!*

1 Samuel 10:24

Shemu'el said to all the people, *You see him whom the LORD has chosen, that there is none like him among all the people?* All the people shouted, and said, [Long] live the king.