1 Peter 3:15 - Hebrew Names version (HNV)

But sanctify the Lord God in your hearts; and always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

but sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

Amplified Bible - Classic Edition

But in your hearts set Christ apart as holy [and acknowledge Him] as Lord. Always be ready to give a logical defense to anyone who asks you to account for the hope that is in you, but do it courteously and respectfully. [Isa. 8:12, 13.]

American Standard Version (1901)

but sanctify in your hearts Christ as Lord: being ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:

Common English Bible

Instead, regard Christ the Lord as holy in your hearts. Whenever anyone asks you to speak of your hope, be ready to defend it.

Catholic Public Domain Version

But sanctify Christ the Lord in your hearts, being always ready to give an explanation to all who ask you the reason for that hope which is in you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But sanctify the Lord Christ in your hearts, being ready always to satisfy every one that asketh you a reason of that hope which is in you.

1 Peter 3:15 Tagairtí Cros

Psalm 119:46

I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.

Proverbs 15:28

The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

Proverbs 22:21

To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?

Isaiah 1:18

*Come now, and let us reason together,* says the LORD: *Though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow. Though they be red like crimson, they shall be as wool.

Isaiah 29:23

But when he sees his children, the work of my hands, in the midst of him, they will sanctify my name. Yes, they will sanctify the Holy One of Ya`akov, and will stand in awe of the God of Yisra'el.

Isaiah 41:21

Produce your cause,* says the LORD. *Bring forth your strong reasons,* says the King of Ya`akov.

Isaiah 5:16

but the LORD of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.

Isaiah 8:12

*Don't say, 'A conspiracy!' concerning all about which this people say, 'A conspiracy!' neither fear their threats, nor be terrorized.

Numbers 20:12

The LORD said to Moshe and Aharon, Because you didn't believe in me, to sanctify me in the eyes of the children of Yisra'el, therefore you shall not bring this assembly into the land which I have given them.

Numbers 27:14

because you rebelled against my word in the wilderness of Tzin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the waters before their eyes. (These are the waters of Merivah of Kadesh in the wilderness of Tzin.)

Acts 21:39

But Sha'ul said, *I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people.*

Acts 24:25

As he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, *Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you.*

Colossians 1:23

if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven; of which I, Sha'ul, was made a servant.

Colossians 1:27

to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Messiah in you, the hope of glory;

Colossians 1:5

because of the hope which is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News,

Colossians 4:6

Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.

Titus 1:2

in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began;

Hebrews 3:6

but Messiah is faithful as a Son over his house; whose house we are, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end.

Hebrews 6:1

Therefore leaving the doctrine of the first principles of Messiah, let us press on to perfection--not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,

1 Peter 1:17

If you call on him as Father, who without respect of persons judges according to each man's work, pass the time of your living as foriegners here in reverent fear:

1 Peter 3:2

seeing your pure behavior in fear.

1 Peter 3:4

but in the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is in the sight of God very precious.

1 Samuel 12:7

Now therefore stand still, that I may plead with you before the LORD concerning all the righteous acts of the LORD, which he did to you and to your fathers.