Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbs 15:28 - Hebrew Names version (HNV)

28 The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 The heart of the righteous studieth to answer: But the mouth of the wicked poureth out evil things.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 The mind of the [uncompromisingly] righteous studies how to answer, but the mouth of the wicked pours out evil things. [I Pet. 3:15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 The heart of the righteous studieth to answer; But the mouth of the wicked poureth out evil things.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 The righteous heart reflects before answering, but the wicked mouth blurts out evil.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 The mind of the just meditates on obedience. The mouth of the impious overflows with evils.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 15:28
17 Tagairtí Cros  

Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, *For,* they say, *who hears us?*


In the multitude of words there is no lack of disobedience, but he who restrains his lips does wisely.


The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked is perverse.


Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.


The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.


The heart of the wise instructs his mouth, and adds learning to his lips.


A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control.


Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.


Don't be rash with your mouth, and don't let your heart be hasty to utter anything before God; for God is in heaven, and you on earth. Therefore let your words be few.


Don't allow your mouth to lead you into sin. Don't protest before the messenger that this was a mistake. Why should God be angry at your voice, and destroy the work of your hands?


You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.


But sanctify the Lord God in your hearts; and always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear:


For, uttering great swelling words of emptiness, they entice in the lusts of the flesh, by licentiousness, those who are indeed escaping from those who live in error;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí