Zechariah 5:9 - Easy To Read Version

Then I looked up and saw two women with wings like a stork. They flew out, and with the wind in their wings, they picked up the bucket. They flew through the air carrying the bucket.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

Then lifted I up my eyes and looked, and behold, there were two women coming forward! The wind was in their wings, for they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah[-sized vessel] between the earth and the heavens.

American Standard Version (1901)

Then lifted I up mine eyes, and saw, and, behold, there came forth two women, and the wind was in their wings; now they had wings like the wings of a stork; and they lifted up the ephah between earth and heaven.

Common English Bible

I looked up again and saw two women going out. There was a wind in their wings; their wings were like the wings of a stork. They carried the basket between the earth and the sky.

Catholic Public Domain Version

And I lifted up my eyes and I saw. And behold, two women were departing, and a spirit was in their wings, and they had wings like the wings of a kite, and they lifted up the container between earth and heaven.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I lifted up my eyes and looked: and behold there came out two women, and wind was in their wings, and they had wings like the wings of a kite: and they lifted up the vessel between the earth and the heaven.

Zechariah 5:9 Tagairtí Cros

Psalm 104:17

Birds make their nests in those trees.\par Large storks live in the fir trees.\par

Jeremiah 8:7

Even the birds in the sky\par know the right time to do things.\par The storks, doves, swifts, and thrushes\par know when it is time to fly to a new home.\par But my people don’t know what the Lord wants them to do.\par

Hosea 8:1

“Put the trumpet to your lips \{and give the warning\}. Be like an eagle over the Lord’s house. {\cf2\super [76]} The Israelites have broken my Agreement. They have not obeyed my law.

Leviticus 11:13

“You must also treat these birds as animals God says are bad to eat. Don’t eat any of these birds: eagles, vultures, buzzards,

Leviticus 11:19

storks, all kinds of herons, hoopoes, and bats.

Zechariah 5:10

Then I asked the angel that was speaking with me, “Where are they carrying the bucket?”

Matthew 24:28

\{My coming will be clear, the same as\} any time you see vultures {\cf2\super [376]} gathering, you know there is a dead body.

Deuteronomy 28:49

“The Lord will bring a nation from far away to fight you. You will not understand their language. They will come quickly, like an eagle coming down from the sky.