Zechariah 5:9 - Easy To Read Version

⁹ Then I looked up and saw two women with wings like a stork. They flew out, and with the wind in their wings, they picked up the bucket. They flew through the air carrying the bucket.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Then lifted I up my eyes and looked, and behold, there were two women coming forward! The wind was in their wings, for they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah[-sized vessel] between the earth and the heavens.

American Standard Version (1901)

⁹ Then lifted I up mine eyes, and saw, and, behold, there came forth two women, and the wind was in their wings; now they had wings like the wings of a stork; and they lifted up the ephah between earth and heaven.

Common English Bible

⁹ I looked up again and saw two women going out. There was a wind in their wings; their wings were like the wings of a stork. They carried the basket between the earth and the sky.

Catholic Public Domain Version

⁹ And I lifted up my eyes and I saw. And behold, two women were departing, and a spirit was in their wings, and they had wings like the wings of a kite, and they lifted up the container between earth and heaven.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And I lifted up my eyes and looked: and behold there came out two women, and wind was in their wings, and they had wings like the wings of a kite: and they lifted up the vessel between the earth and the heaven.

Zechariah 5:9 Tagairtí Cros

Psalm 104:17

Birds make their nests in those trees.\par Large storks live in the fir trees.\par

Jeremiah 8:7

Even the birds in the sky\par know the right time to do things.\par The storks, doves, swifts, and thrushes\par know when it is time to fly to a new home.\par But my people don’t know what the Lord wants them to do.\par

Hosea 8:1

“Put the trumpet to your lips \{and give the warning\}. Be like an eagle over the Lord’s house. {\cf2\super [76]} The Israelites have broken my Agreement. They have not obeyed my law.

Leviticus 11:13

“You must also treat these birds as animals God says are bad to eat. Don’t eat any of these birds: eagles, vultures, buzzards,

Leviticus 11:19

storks, all kinds of herons, hoopoes, and bats.

Zechariah 5:10

Then I asked the angel that was speaking with me, “Where are they carrying the bucket?”

Matthew 24:28

\{My coming will be clear, the same as\} any time you see vultures {\cf2\super [376]} gathering, you know there is a dead body.

Deuteronomy 28:49

“The Lord will bring a nation from far away to fight you. You will not understand their language. They will come quickly, like an eagle coming down from the sky.