Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 15:10 - Easy To Read Version

And the Scriptures {\cf2\super [147]} also say,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Again it is said, Rejoice (exult), O Gentiles, along with His [own] people; [Deut. 32:43.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And again, it says, “Rejoice, Gentiles, with his people”.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And again, he says: "Rejoice, O Gentiles, along with his people."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And again he saith: Rejoice, ye Gentiles, with his people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 15:10
10 Tagairtí Cros  

Kings on earth, sing to God!\par Sing songs of praise to our Master!\par \i (SELAH {\cf2\super [399]})\i0 \par


The Lord rules, and the earth is happy.\par All the faraway lands are happy.\par


Jerusalem, be happy!\par All you people who love Jerusalem,\par be happy!\par Sad things happened to Jerusalem,\par so some of you people are sad.\par But now you people should be happy.\par


“The whole world should be happy for God’s people! {Why? Because he helps them}— he punishes people who kill his servants. He gives his enemies the punishment they deserve. And he makes his land and people pure. [217] ”