Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 16:4 - Easy To Read Version

The third angel poured out his bowl on the rivers and the springs of water. The rivers and the springs of water became blood.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the third [angel] emptied out his bowl into the rivers and the springs of water, and they turned into (became) blood. [Exod. 7:17-21.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the third poured out his bowl into the rivers and the fountains of the waters; and it became blood.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The third angel poured his bowl into the rivers and springs of water, and they turned into blood.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the third Angel poured out his bowl upon the rivers and the sources of water, and these became blood.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the third poured out his vial upon the rivers and the fountains of waters; and there was made blood.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 16:4
10 Tagairtí Cros  

God turned the rivers to blood!\par The Egyptians could not drink the water.\par


Then the Lord said to Moses, “Tell Aaron to hold the walking stick in his hand over the canals, rivers, and lakes. Then the frogs will come out onto the land of Egypt.”


I came home and found no one there.\par I called and called,\par but no one answered.\par Do you think I am not able to save you?\par I have the power to save you\par from all of your troubles.\par Look, if I command the sea to dry up,\par then it will become dry!\par The fish will die without water,\par and their bodies will rot.\par


I will cover its mountains with dead bodies. Those dead bodies will be all over your hills, in your valleys, and in all your ravines.


\{Israel\} grows among his brothers.\par But a powerful east wind will come—\par the Lord’s wind will blow from the desert.\par Then \{Israel’s\} well will become dry.\par His spring of water will become dry.\par The wind will take every valuable thing\par from \{Israel’s\} treasure.\par


These witnesses have the power to stop the sky from raining during the time they are prophesying. These witnesses have power to make the water become blood. They have power to send every kind of trouble to the earth. They can do this as many times as they want.


The angel said in a loud voice, “Fear God and give him praise. The time has come for God to judge \{all people\}. Worship God. He made the heavens, the earth, the sea, and the springs of water.”


Then I heard the angel of the waters say \{to God\}: