Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:32 - Easy To Read Version

then I will punish them very hard.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then will I punish their transgression with the rod [of chastisement], and their iniquity with stripes. [II Sam. 7:14.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then will I visit their transgression with the rod, And their iniquity with stripes.

Féach an chaibidil

Common English Bible

then I will punish their sin with a stick, and I will punish their wrongdoing with a severe beating.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:32
13 Tagairtí Cros  

I will be his father, and he will be my son. [51] When he sins, I will use other people to punish him. They will be my whips.


At that time, the Lord caused Hadad the Edomite to become Solomon’s enemy. Hadad was from the family of the king of Edom.


Then Ahijah said to Jeroboam, “Take ten pieces of this coat for yourself. The Lord the God of Israel says: ‘I will tear the kingdom away from Solomon, and I will give you ten of the family groups.


I will punish David’s children because of {the things Solomon did}. But I will not punish them forever.’”


So Solomon did wrong before the Lord. Solomon did not follow the Lord completely the way his father David had done.


We people of Israel have been very bad to you. We have not obeyed the commands, teachings, and laws you gave your servant Moses.


I wish there were someone to take God’s\par punishing stick away.\par Then God would not scare me any more.\par


So now, go down and lead the people where I tell you. My angel will go before you and lead you. When the time comes to punish the people who sinned, then they will be punished.”


“There are many families on earth. But you are the only family I chose to know in a special way. \{And you turned against me.\} So I will punish you for all your sins.”