Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 9:34 - Easy To Read Version

34 I wish there were someone to take God’s\par punishing stick away.\par Then God would not scare me any more.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 Let him take his rod away from me, And let not his fear terrify me:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 That He might take His rod away from [threatening] me, and that the fear of Him might not terrify me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 Let him take his rod away from me, And let not his terror make me afraid:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 remove his rod from me, so his fury wouldn’t frighten me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 Let him take his staff away from me, and let not the fear of him terrify me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 Let him take his rod away from me and let not his fear terrify me.

Féach an chaibidil Cóip




Job 9:34
11 Tagairtí Cros  

God’s majesty (importance) scares you.\par You are afraid of him.\par


That is why I am afraid of God.\par I understand these things.\par That is why I am afraid of God.\par


But I didn’t do any of those bad things.\par I am afraid of God’s punishment.\par His majesty (importance) scares me. {\cf2\super [66]} \par


Job, don’t be afraid of me.\par I won’t be hard on you.\par


“The thunder and lightning frighten me,\par my heart pounds in my chest.\par


But God, stop punishing me.\par You will destroy me if you don’t stop!\par


Lord, you punish people for doing wrong\par to teach them the right way to live.\par Like a moth destroys cloth,\par you destroy the things people love.\par Yes, our lives are like a small cloud \{that quickly disappears\}.\par \i (SELAH {\cf2\super [240]})\i0 \par


then I will punish them very hard.\par


No person really knows the full power\par of your anger, God.\par But God, our fear and respect for you\par is as great as your anger.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí