Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 3:2 - Easy To Read Version

2 “There are many families on earth. But you are the only family I chose to know in a special way. \{And you turned against me.\} So I will punish you for all your sins.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 You only have I known (chosen, sympathized with, and loved) of all the families of the earth; therefore I will visit upon you all your wickedness and punish you for all your iniquities.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 You only have I known of all the families of the earth: therefore I will visit upon you all your iniquities.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 You only have I loved so deeply of all the families of the earth. Therefore, I will punish you for all your wrongdoing.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 I have known only you in such a way, out of all the families of the earth. For this reason, I will visit upon you all your iniquities.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 You only have I known of all the families of the earth: therefore will I visit upon you all your iniquities.

Féach an chaibidil Cóip




Amos 3:2
37 Tagairtí Cros  

That is the list of the families from Noah’s sons. They are arranged according to their nations. From those families came all the people who spread across the earth after the flood.


I have made a special agreement with Abraham. I did this so he would command his children and his descendants [105] to live the way the Lord wants them to. I did this so they would live right and be fair. Then I, the Lord, can give him the things I promised.”


God gave his commands to Jacob (Israel).\par God gave his laws and rules to Israel.\par


So now, go down and lead the people where I tell you. My angel will go before you and lead you. When the time comes to punish the people who sinned, then they will be punished.”


Some people don’t follow you.\par Those people don’t wear your name.\par


In a short time I will call all of the people\par in the northern kingdoms.”\par The Lord said those things.\par


If you are angry, then punish the other nations.\par They don’t know or respect you.\par Those people don’t worship you.\par Those nations destroyed Jacob’s family.\par They destroyed Israel completely.\par They destroyed Israel’s homeland.\par


The Lord All-Powerful said, “I will soon punish those men from Anathoth. Their young men will die in war. Their sons and daughters will die from hunger.


What will you say when the Lord asks you\par to account for that flock?\par You were supposed to teach the people\par \{about God\}.\par Your leaders were supposed to lead the people.\par \{But they did not do their job!\}\par So you will have much pain and troubles.\par You will be like a woman having\par a baby.\par


This is what the Lord says about the people of Judah: “The people of Judah really love to leave me. Those people don’t stop themselves from leaving me. So now, the Lord will not accept them. Now the Lord will remember the bad things they do. The Lord will punish them for their sins.”


This message is from the Lord. “The time is coming when I will punish all the people that are circumcised {\cf2\super [79]} only in the body.


I will do things to you that I have never done before. And I will never do those terrible things again! Why? Because you did so many terrible things.


“God said those things would happen to us and our leaders—and he made them happen. He made terrible things happen to us. No other city suffered the way Jerusalem suffered.


“She served the Baals. {\cf2\super [17]} So I will punish her. She burned incense {\cf2\super [18]} to the Baals. She dressed up—she put on her jewelry and nose ring. Then she went to her lovers and forgot me.” The Lord has said this.


I know Ephraim. {\cf2\super [53]} I know the things that Israel has done. Ephraim, right now you act like a prostitute {\cf2\super [54]} . Israel is dirty with sins.


The Israelites love sacrifices. {\cf2\super [82]} \par They offer the meat and eat it.\par The Lord does not accept their sacrifices.\par He remembers their sins.\par And he will punish them.\par They will be carried as prisoners to Egypt.\par


The Israelites have gone deep into ruin like in the time of Gibeah. {\cf2\super [91]} The Lord will remember the Israelites’ sins. He will punish their sins.


The Lord says this: “I will definitely punish Judah for the many crimes they did. {\cf2\super [35]} Why? Because they refused to obey the Lord’s commands. They didn’t keep his commands. Their ancestors {\cf2\super [36]} believed \{lies\}. And those same lies caused the people of Judah to quit following God.


Two people will not walk together unless they agree!


Oh, it will be very bad for you people taking it easy in Zion, {\cf2\super [75]} \par and for you people who feel so safe on Mount Samaria.\par You are “important” leaders\par of the most important nation!\par The “House of Israel”\par comes to you \{for advice\}!\par


That is why the Lord says these things.\par “Look, I am planning trouble\par against this family.\par You will not be able to save yourselves. {\cf2\super [30]} \par You will stop being proud.\par Why? Because bad times are coming.\par


All this happened because of \{Nineveh\}.\par Nineveh is like a prostitute\par that could never get enough.\par She wanted more and more.\par She sold herself to many nations,\par and she used her magic\par to make them her slaves.\par


God began by making one man (Adam). From him God made all the different people. God made them to live everywhere in the world. God decided exactly when and where they must live.


God will give trouble and suffering to every person that does evil—to the Jews first and also to the non-Jews.


But the person who loves God is known by God.


The Lord loved your ancestors [61] very much. He loved them so much that he chose you, their descendants, [62] to be his people. He chose you instead of any other nation. And you are still his chosen people today.


And today the Lord has accepted you to be his own people. He has promised you this. The Lord also said that you must obey all his commands.


The Lord’s share is his people; Jacob (Israel) belongs to the Lord.


“Has anything this great ever happened before? Never! Look at the past. Think about all the things that happened before you were born. Go all the way back to the time when God made people on the earth. Look at all the things that have happened anywhere in the world. Has anyone ever heard about anything as great as this? No!


Why? Because you are the Lord’s own people. From all the people on earth, the Lord your God chose you to be his special people—people that belong only to him.


It is time for judging to begin. That judging will begin with God’s family. If that judgment begins with us, then what will happen to those people who don’t accept the Good News {\cf2\super [29]} of God?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí