Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 22:12 - Easy To Read Version

People are all around me.\par They are like powerful bulls that surrounded me.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Many bulls have compassed me: Strong bulls of Bashan have beset me round.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Many [foes like] bulls have surrounded me; strong bulls of Bashan have hedged me in. [Ezek. 39:18.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Many bulls have compassed me; Strong bulls of Bashan have beset me round.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Many bulls surround me; mighty bulls from Bashan encircle me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 22:12
14 Tagairtí Cros  

Lord, surely you can see what is happening.\par So don’t keep quiet.\par Don’t leave me.\par


Quickly come and help me!\par My God, save me!\par


Those evil people are trying to kill me.\par Lord, make those people ashamed and disappointed.\par Those people want to hurt me.\par Let them run away in shame!\par


Use your stick to make those “animals”\par do what you want.\par Make the “bulls” and “cows” in those nations obey you.\par You defeated those nations in war.\par Now make them bring silver to you.\par


Come save my soul.\par Rescue me from my enemies.\par


Lord my God, I did nothing wrong.\par I promise, I did nothing wrong!\par


People are trying to kill me.\par Disappoint them!\par Humiliate them!\par People want to do bad things to me.\par I hope they fall and feel the shame.\par


So the rams, the cattle, and the strong bulls will be killed. The land will be filled with their blood. The dirt will be covered with their fat.


“Babylon, you are excited and happy.\par You took my land.\par You dance around like a young cow\par that got into the grain.\par Your laughter is like the happy sounds\par that horses make.\par


You will eat the meat from the bodies of powerful soldiers. You will drink the blood from world leaders. They will be like rams, lambs, goats and fat bulls from Bashan.


Early the next morning, all the leading priests and older leaders of the people decided to kill Jesus.


These things really happened when Herod, {\cf2\super [76]} Pontius Pilate, the nations, and the Jewish people all ‘came together’ against Jesus here in Jerusalem. Jesus is your holy Servant. He is the One you (God) made to be the Christ. {\cf2\super [77]}