Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 17:5 - Easy To Read Version

I have followed your paths.\par My feet never left your way of living.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My steps have held closely to Your paths [to the tracks of the One Who has gone on before]; my feet have not slipped.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My steps are set firmly on your paths; my feet haven’t slipped.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The sorrows of death surrounded me, and the torrents of iniquity dismayed me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The sorrows of death surrounded me: and the torrents of iniquity troubled me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 17:5
12 Tagairtí Cros  

I have always lived the way God wants.\par I have never stopped following God.\par


Lord, guide me like you promised.\par Don’t let anything bad happen to me.\par


God will not let you fall.\par Your Protector will not fall asleep.\par


The Lord will protect you\par from every danger.\par The Lord will protect your soul.\par


Make my legs and ankles strong,\par so I can walk fast without stumbling.\par


Then I can chase my enemies\par and catch them.\par I won’t come back\par until they are destroyed!\par


If I say anything,\par then my enemies will laugh at me.\par They will see I am sick\par and say that I am being punished\par for doing wrong.\par


God, we have not turned away from you.\par We have not stopped following you.\par


I know I was ready to fall,\par but the Lord supported his follower.\par


Lord, I know that a person does not really own his life.\par People don’t really know the right way to live.\par


The Lord protects his holy people. He keeps them from stumbling. But bad people will be destroyed. They will fall in the darkness. Their power will not help them win.