Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 17:12 - Easy To Read Version

Those bad people are like lions\par waiting to kill and eat another animal.\par They hide like lions, ready to attack.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Like as a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Like a lion greedy and eager to tear his prey, and as a young lion lurking in hidden places.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They are like a lion eager to rip its prey; they are like a strong young lion lying in wait.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he set darkness as his hiding place, with his tabernacle all around him: dark waters in the clouds of the air.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he made darkness his covert, his pavilion round about him: dark waters in the clouds of the air.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 17:12
5 Tagairtí Cros  

Those bad people are like lions trying to catch the animals they will eat.\par They attack poor people.\par The poor people are caught in the traps that the evil people make.\par


Their mouths are wide open\par like a lion roaring\par and tearing at an animal.\par


If you don’t help me,\par I will be like an animal\par caught by a lion.\par I will be carried away,\par with no one to save me!\par


But the Lord stayed with me. The Lord gave me strength so that I could tell the Good News {\cf2\super [23]} everywhere. The Lord wanted all the non-Jews to hear that Good News. So I was saved from the lion’s (enemy’s) mouth.


Control yourselves and be careful! The devil is your enemy. And he goes around like a roaring lion looking for some person to eat.