2 Timothy 4:17 - Easy To Read Version

¹⁷ But the Lord stayed with me. The Lord gave me strength so that I could tell the Good News {\cf2\super [23]} everywhere. The Lord wanted all the non-Jews to hear that Good News. So I was saved from the lion’s (enemy’s) mouth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the [Gospel] message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. So I was delivered out of the jaws of the lion.

American Standard Version (1901)

¹⁷ But the Lord stood by me, and strengthened me; that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Common English Bible

¹⁷ But the Lord stood by me and gave me strength, so that the entire message would be preached through me and so all the nations could hear it. I was also rescued from the lion’s mouth!

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But the Lord stood with me and strengthened me, so that through me the preaching would be accomplished, and so that all the Gentiles would hear. And I was freed from the mouth of the lion.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ But the Lord stood by me, and strengthened me, that by me the preaching may be accomplished, and that all the Gentiles may hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

2 Timothy 4:17 Tagairtí Cros

Psalm 109:31

Why? Because the Lord stands by\par helpless people.\par God saves them from other people\par who try to condemn them to death.\par

Psalm 22:21

Rescue me from the lion’s mouth.\par Protect me from the bulls’ horns. {\cf2\super [132]} \par

Proverbs 20:2

The anger of a king is like the roar of a lion. If you make the king angry, then you could lose your life.

Proverbs 28:15

When an evil person rules over weak people, he is like an angry lion or a bear that is ready to fight.

Isaiah 41:10

Don’t worry, I am with you.\par Don’t be afraid, I am your God.\par I will make you strong.\par I will help you.\par I will support you with my good\par right hand.\par

Isaiah 41:14

Precious Judah, don’t be afraid!\par My dear {\cf2\super [377]} people of Israel, don’t be scared!\par I really will help you.”\par

Jeremiah 2:30

“I punished you people of Judah,\par but it did not help.\par You did not come back when you were punished.\par You killed with your swords the prophets that came to you.\par You were like a dangerous lion and you killed the prophets.”\par

Daniel 6:22

My God sent his angel to save me. The angel closed the lions’ mouths. The lions have not hurt me because my God knows I am innocent. I never did anything wrong to you, king.”

Daniel 6:27

God helps and saves people.\par God does amazing miracles\par in heaven and on earth.\par God saved Daniel from the lions.”\par

Matthew 10:19

When you are arrested, don’t worry about what to say or how you should say it. At that time you will be given the things to say.

Luke 1:1

Dear Theophilus, Many people have tried to give a history of the things that happened among us.

Luke 21:15

I will give you the wisdom to say things that none of your enemies can answer.

Acts 23:11

The next night the Lord \{Jesus\} came and stood by Paul. He said, “Be brave! You have told people in Jerusalem about me. You must also go to Rome to tell people there about me!”

Acts 9:15

But the Lord (Jesus) said to Ananias, “Go! I have chosen Saul for an important work. He must tell about me to kings, to the Jewish people, and to other nations.

Romans 15:31

Pray that I will be saved from the non-believers in Judea. And pray that this help I bring to Jerusalem will please God’s people there.

2 Corinthians 12:9

But the Lord said to me, “My grace (kindness) is enough for you. When you are weak, then my power is made perfect in you.” So I am very happy to boast about my weaknesses. Then Christ’s power can live in me.

Ephesians 3:8

I am the least important of all of God’s people. But God gave me this gift—to tell the non-Jewish people the Good News about the riches Christ has. Those riches are too great to understand fully.

1 Timothy 1:12

I thank Christ Jesus our Lord because he trusted me and gave me this work of serving him. He gives me strength.

2 Timothy 2:1

Timothy, you are \{like\} a son to me. Be strong in the grace (kindness) that we have in Christ Jesus.

2 Timothy 2:9

And I am suffering because I tell that Good News. I am even bound with chains like a person who has really done wrong. But God’s teaching is not bound.

2 Timothy 3:11

You know about my persecutions (troubles) and my sufferings. You know all the things that happened to me in Antioch, Iconium, and Lystra. You know the persecutions I suffered in those places. But the Lord saved me from all those troubles.

2 Timothy 4:5

But you should control yourself at all times. When troubles come, accept those troubles. Do the work of telling the Good News. Do all the duties of a servant of God.

Titus 1:3

At the right time God let the world know about that life. God did this through the telling of the \{Good News\} message. {\cf2\super [2]} And he trusted me with that work. I told people that message because God our Savior commanded me to.

Hebrews 11:33

All those people had great faith. And with that faith they defeated kingdoms. They did the things that are right, and they got the things that God promised. With their faith some people closed the mouths of lions.

1 Peter 5:8

Control yourselves and be careful! The devil is your enemy. And he goes around like a roaring lion looking for some person to eat.

2 Peter 2:9

\{Yes, God did all these things.\} So the Lord \{God\} will always save the people who serve him. He will save them when troubles come. And the Lord will hold evil people and punish them while waiting for the day of judgment.

1 Samuel 17:37

The Lord saved me from the lion and the bear. The Lord will also save me from this Philistine.”