Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 124:7 - Easy To Read Version

We are like a bird that was\par trapped in a net,\par and then escaped.\par The net broke, and we escaped!\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

We are like a bird escaped from the snare of the fowlers; the snare is broken, and we have escaped!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped.

Féach an chaibidil

Common English Bible

We escaped like a bird from the hunters’ trap; the trap was broken so we escaped!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 124:7
13 Tagairtí Cros  

I will catch him while he is tired and weak. I will scare him. And all his people will run away. But I will kill only King David.


But the good Lord cut the ropes\par and set me free from those evil people.\par


I am always looking to the Lord for help.\par He always frees me from my troubles. {\cf2\super [154]} \par


God will save you from hidden dangers\par and dangerous diseases.\par


Escape from that trap like a deer running from a hunter. Free yourself like a bird flying out of a trap.


Let there be crying in their houses.\par Make them cry when you suddenly\par bring an enemy against them.\par Let all this happen because my enemies\par tried to trap me.\par They hid traps for me to step in.\par


There are evil men among my people.\par Those evil men are like men\par that make nets for catching birds. {\cf2\super [35]} \par These men set their traps,\par But they catch men instead of birds.\par


The devil has trapped those people and makes them do what he wants. But maybe they can wake up \{and see that the devil is using them\} and free themselves from the devil’s trap.


So Saul stopped chasing David and went to fight the Philistines. That is why people call this place “Slippery Rock.” [194]


If a person chases you to kill you, the Lord your God will save your life! But the Lord will throw away your enemies like a stone from a sling! [201]