1 Samuel 25:29 - Easy To Read Version

²⁹ If a person chases you to kill you, the Lord your God will save your life! But the Lord will throw away your enemies like a stone from a sling! [201]

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Though man is risen up to pursue you and to seek your life, yet the life of my lord shall be bound in the living bundle with the Lord your God. And the lives of your enemies–them shall He sling out as out of the center of a sling.

American Standard Version (1901)

²⁹ And though men be risen up to pursue thee, and to seek thy soul, yet the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with Jehovah thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as from the hollow of a sling.

Common English Bible

²⁹ If someone chases after you and tries to kill you, my master, then your life will be bound up securely in the bundle of life by the LORD your God, but he will fling away your enemies’ lives as from the pouch of a sling.

Catholic Public Domain Version

²⁹ For if a man, at any time, will rise up, pursuing you and seeking your life, the life of my lord will be preserved, as if in the sheave of the living, with the Lord your God. But the lives of your enemies will be spun around, as if with the force of a whirling sling.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ For if a man at any time shall rise, and persecute thee, and seek thy life, the soul of my lord shall be kept, as in the bundle of the living, with the Lord thy God. But the souls of thy enemies shall be whirled, as with the violence and whirling of a sling.

1 Samuel 25:29 Tagairtí Cros

Genesis 15:1

After all these things happened, the word of the Lord came to Abram in a vision. [84] God said, “Abram, don’t be afraid. I will defend you. And I will give you a great reward.”

2 Samuel 4:8

They arrived at Hebron. And they gave Ish Bosheth’s head to David.

Job 27:22

The evil person might try to run away\par from the power of the storm.\par But the storm will hit him without mercy.\par

Psalm 116:15

The death of one of the Lord’s followers\par is very important to the Lord.\par Lord, I am one of your servants!\par

Psalm 54:3

Strangers that don’t even worship God\par have turned against me.\par Those powerful men are trying to kill me.\par \i (SELAH {\cf2\super [324]})\i0 \par

Psalm 66:9

God gave us life.\par And God protects us.\par

Jeremiah 10:18

The Lord says:\par “This time, I will throw the people of Judah out of this country.\par I will bring pain and trouble to them.\par I will do this so they will learn their lesson.” {\cf2\super [84]} \par

Malachi 3:17

You have taught wrong things. And those wrong teachings made the Lord very sad. You taught that God likes people that do bad things. You said God thinks those people are good. And you taught that God does not punish people for doing bad things.

John 14:19

In a very short time the people in the world will not see me any more. But you will see me. You will live because I live.

John 17:21

Father, I pray that all people that believe in me can be one. You are in me and I am in you. I pray that these people can also be one in us, so that the world will believe that you sent me.

John 17:23

I will be in them, and you will be in me. So they will be completely one. Then the world will know that you sent me. And the world will know that you loved these people the same as you loved me.

Deuteronomy 33:29

Israel, you are blessed. No other nation is like you. The Lord saved you. The Lord is like a strong shield protecting you. The Lord is like a powerful sword. Your enemies will be afraid of you. And you will trample their holy places!”

1 Peter 1:5

God’s power protects you through your faith, and it keeps you safe until your salvation comes. That salvation is ready to be given to you at the end of time.

1 Samuel 2:9

The Lord protects his holy people. He keeps them from stumbling. But bad people will be destroyed. They will fall in the darkness. Their power will not help them win.