1 Samuel 25:30 - Easy To Read Version

³⁰ The Lord promised to do many good things for you. And the Lord will keep all his promises! God will make you leader over Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee ruler over Israel;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And when the Lord has done to my lord according to all the good that He has promised concerning you and has made you ruler over Israel,

American Standard Version (1901)

³⁰ And it shall come to pass, when Jehovah shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee prince over Israel,

Common English Bible

³⁰ When the LORD has done for my master all the good things he has promised you, and has installed you as Israel’s leader,

Catholic Public Domain Version

³⁰ Therefore, when the Lord will have done for you, my lord, all the good that he has spoken about you, and when he will have appointed you as leader over Israel,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And when the Lord shall have done to thee, my lord, all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have made thee prince over Israel,

1 Samuel 25:30 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:2

Even when Saul was our king, you were the one who led us into battle. And you were the one who brought Israel back home from war. And the Lord himself said to you, ‘You will be the shepherd of my people, the Israelites. You will be the ruler over Israel.’”

Psalm 89:20

I found my servant David.\par And I anointed {\cf2\super [506]} him with my special oil.\par

1 Samuel 13:14

But now your kingdom will not continue. The Lord was looking for a man who wants to obey him! The Lord has found that man—and the Lord is choosing him to be the new leader of his people. You didn’t obey the Lord’s command, so the Lord is choosing a new leader.”

1 Samuel 15:28

Samuel said to Saul, “{You tore my robe. In the same way,} the Lord has torn the kingdom of Israel from you today. The Lord has given the kingdom to one of your friends. This man is a better person than you.

1 Samuel 23:17

Jonathan told David, “Don’t be afraid. My father Saul won’t hurt you. You will become the king of Israel. And I will be second to you. Even my father knows this.”

1 Samuel 24:21

Now make a promise to me. Use the Lord’s name and promise that you will not kill my descendants, [196] even after I die. Promise me that you will not erase my name from my father’s family.”

1 Samuel 25:31

And you won’t be guilty of killing innocent people. You won’t fall into that trap. Please remember me when the Lord brings you success.”