Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 116:7 - Easy To Read Version

My soul, relax!\par The Lord is caring for you.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Return unto thy rest, O my soul; For the LORD hath dealt bountifully with thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Return to your rest, O my soul, for the Lord has dealt bountifully with you. [Matt. 11:29.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I tell myself, You can be at peace again, because the LORD has been good to you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 116:7
8 Tagairtí Cros  

Be good to me, your servant, so I might be able to live and obey your commands.\par


I sing a happy song to the Lord\par because he did good things for me.\par


So I was angry, and I swore (promised)\par they would not enter my land of rest.\par


“So, Jacob {\cf2\super [237]} my servant, don’t be afraid!”\par This message is from the Lord.\par “Israel, don’t be afraid.\par I will save you from that faraway place.\par You are captives {\cf2\super [238]} in that faraway land,\par But I will save your descendants. {\cf2\super [239]} \par \{I will bring them back\} from that land.\par Jacob will have peace again.\par People will not bother Jacob.\par There will be no enemy to scare my people.\par


The Lord says these things:\par “Stand at the crossroads and look.\par Ask where the old road is.\par Ask where the good road is,\par and walk on that road.\par If you do, you will find rest for yourselves.\par But you people have said,\par ‘We will not walk on the good road!’\par


She will run after her lovers, but she will not be able to catch up with them. She will look for her lovers, but she will not be able to find them. Then she will say, ‘I will go back to my first husband (God). Life was better for me when I was with him. Life was better then than it is now.’