Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 115:17 - Easy To Read Version

Dead people don’t praise the Lord.\par People down in the grave\par don’t praise the Lord.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The dead praise not the LORD, Neither any that go down into silence.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The dead praise not the Lord, neither any who go down into silence.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The dead praise not Jehovah, Neither any that go down into silence;

Féach an chaibidil

Common English Bible

The dead don’t praise the LORD, nor do those who go down to silence.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will sacrifice to thee the sacrifice of praise, and I will call upon the name of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 115:17
7 Tagairtí Cros  

I said, “God, what good is it if I die\par and go down into the grave?\par Dead people just lie in the dirt!\par They don’t praise you.\par They don’t tell people\par how much we can depend on you.\par


Lord, I prayed to you.\par So I will not be disappointed.\par Bad people will be disappointed.\par They will go to the grave in silence.\par


Dead people in their graves\par don’t remember you.\par People in the place of death\par don’t praise you.\par \{So heal me!\}\par


Lord, all night I prayed to you.\par My bed is wet from my tears.\par Tears are dripping from my bed.\par I am weak from crying to you.\par


The Lord protects his holy people. He keeps them from stumbling. But bad people will be destroyed. They will fall in the darkness. Their power will not help them win.