Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 111:6 - Easy To Read Version

The powerful things God did,\par showed his people that he was giving\par their land to them.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He hath shewed his people the power of his works, That he may give them the heritage of the heathen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He has declared and shown to His people the power of His works in giving them the heritage of the nations [of Canaan].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He hath showed his people the power of his works, In giving them the heritage of the nations.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God proclaimed his powerful deeds to his people and gave them what had belonged to other nations.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For he will not be disturbed in eternity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

because he shall not be moved for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 111:6
13 Tagairtí Cros  

God taught his laws to Moses.\par God let Israel see the powerful things\par he can do!\par


So other people learn about\par the great things you do, Lord.\par Those people learn how great and wonderful\par your kingdom is.\par


If you ask me,\par I will give the nations to you.\par All the people on earth will be yours!\par


God, with your great power\par you took this land from other people,\par and you gave it to us.\par You crushed those foreign people.\par You forced them to leave this land.\par


It was not our father’s swords\par that took the land.\par It was not their strong arms\par that made them winners.\par It was because you were with our fathers.\par God, your great power saved our fathers.\par Why? Because you loved them!\par


My God, you are my king.\par Give the command\par and lead Jacob’s people to victory.\par


\{In the past, you treated us like\par a very important plant.\}\par You brought your “vine” out of Egypt.\par You forced other people to leave this land,\par and you planted your “vine” here.\par


The priests blew the trumpets. The people heard trumpets and began shouting. The walls fell down and the people ran straight into the city. So the people of Israel defeated that city.