Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 108:3 - Easy To Read Version

Lord, we will praise you among the nations.\par We will praise you among other people.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will praise thee, O LORD, among the people: And I will sing praises unto thee among the nations.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will praise and give thanks to You, O Lord, among the peoples; and I will sing praises unto You among the nations.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the peoples; And I will sing praises unto thee among the nations.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will give thanks to you, LORD, among all the peoples; I will make music to you among the nations,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They have spoken against me with deceitful tongues, and they have surrounded me with hateful words, and they fought against me over nothing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They have spoken against with deceitful tongues; and they have compassed me about with words of hatred; and have fought against me without cause.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 108:3
7 Tagairtí Cros  

Praise the Lord, all you nations.\par Praise the Lord all you people.\par


\{Lord,\} I will tell my brothers about you.\par I will praise you in the great assembly.\par


May the people in all the faraway countries\par remember the Lord and come back to him!\par May the people in all the foreign countries\par worship the Lord.\par


Announce to the nations\par that the Lord is King!\par So the world will not be destroyed.\par The Lord will rule the people fairly.\par


Jerusalem, sing and be happy!\par Israel, shout for joy!\par Jerusalem, be happy and have fun!\par


At that time, I will bring you back.\par I will bring you back together.\par I will make you famous.\par People everywhere will praise you.\par That will happen when I bring back the prisoners before your very own eyes!”\par The Lord said those things.\par