Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 3:35 - Easy To Read Version

Wise people live a life that brings honor. Foolish people live a life that brings shame.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The wise shall inherit glory: But shame shall be the promotion of fools.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The wise shall inherit glory (all honor and good) but shame is the highest rank conferred on [self-confident] fools. [Isa. 32:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The wise gain respect, but fools receive shame.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The wise will possess glory. The exaltation of the foolish is disgraceful.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The wise shall possess glory: the promotion of fools is disgrace.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 3:35
11 Tagairtí Cros  

I will cover David’s enemies in shame.\par But I will make David’s kingdom grow.”\par


God, you lead me and give me good advice.\par And later you will lead me to glory. {\cf2\super [418]} \par


People praise a wise man. But people don’t respect a stupid person.


Good people hate lies. Evil people will be made ashamed.


A rich person might have to pay a ransom to save his life. But poor people never receive threats like that.


Love wisdom, and wisdom will make you great. Make wisdom most important, and wisdom will bring you honor.


If you are foolish, learn to be wise.\par Foolish men, learn to understand.\par


And if you are sitting in the most important seat, then the person that invited you will come to you and say, ‘Give this man your seat!’ Then you will begin to move down to the last place. And you will be very embarrassed.


“The Lord God of Israel promised that your father’s family would serve him forever. But now the Lord says this, ‘That will never be! I will honor people who honor me. But bad things will happen to people who refuse to respect me.