Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 13:8 - Easy To Read Version

8 A rich person might have to pay a ransom to save his life. But poor people never receive threats like that.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 The ransom of a man's life are his riches: But the poor heareth not rebuke.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 A rich man can buy his way out of threatened death by paying a ransom, but the poor man does not even have to listen to threats [from the envious].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 The ransom of a man’s life is his riches; But the poor heareth no threatening.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Wealth can ransom a person’s life, but the poor don’t even receive threats.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 The redemption of a man's life is his riches. But he who is poor cannot tolerate correction.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 The ransom of a man's life are his riches: but he that is poor beareth not reprehension.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 13:8
15 Tagairtí Cros  

Nebuchadnezzar captured all the people of Jerusalem. He captured all the leaders and other wealthy people. He took 10,000 people and made them prisoners. Nebuchadnezzar took all the skilled workers and craftsmen. No person was left, except the poorest of the common people.


Nebuzaradan let only the poorest of the common people stay there. He let them stay so they could take care of the grapes and other crops.


Satan answered, “Skin for skin! {\cf2\super [5]} A person will give everything he has to save his life.


But the family of the dead man may accept money. If they accept money, then the man who owned the bull should not be killed. But he must pay as much money as the judge decides.


Some people act like they are rich, but they have nothing. Other people act like they are poor, but they are really rich.


A good person is like a light that shines brightly. But an evil person is like a light that becomes dark.


Wise people are rewarded by wealth. But foolish people are rewarded by foolishness.


No payment—no amount of money—will be enough to stop his anger!


But Nebuzaradan, the commander of the special guards, left some of the poor people of Judah behind. Those were the people that owned nothing. So on that day, Nebuzaradan gave those poor people of Judah vineyards and fields.


I will let only meek and humble people stay in my city (Jerusalem). And they will trust the Lord’s name.


It is worth nothing for a person to have the whole world, if he loses his soul. A person could never pay enough to buy back his soul.


Life is more important than food. And the body is more important than clothes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí