Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 19:22 - Easy To Read Version

Everyone wants a true and loyal friend—it is better to be poor than a person that can’t be trusted.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The desire of a man is his kindness: And a poor man is better than a liar.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

That which is desired in a man is loyalty and kindness [and his glory and delight are his giving], but a poor man is better than a liar.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

That which maketh a man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.

Féach an chaibidil

Common English Bible

People long for trustworthiness; it is better to be poor than a liar.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

An indigent man is merciful. And a pauper is better than a deceitful man.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A needy man is merciful: and better is the poor than the lying man.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 19:22
14 Tagairtí Cros  

My God, I know that you test people,\par and that you are happy\par when people do good.\par I gladly give you all these things\par with a pure, honest heart.\par I see your people gathered here.\par And I see that they are happy\par about giving these things to you.\par


But the Lord said to my father, ‘David, when you wanted to build a temple for my name, you did well.


You know what people say,\par ‘A man neglects his own children\par to help his friends.’ {\cf2\super [32]} \par But my friends have turned against me.\par


But you, my brothers, have not been loyal.\par I can’t depend on you.\par You are like streams that flow sometimes\par and don’t flow at other times.\par You are like streams that overflow\par


People can’t really help.\par You can’t trust them to really help.\par Compared to God,\par they are like nothing,\par like a gentle puff of air!\par


It is better to be poor and honest than to be a fool that tells lies and cheats people.


People get a lot of ideas, but only the Lord’s plan will happen.


A person who respects the Lord has a good life. That person is satisfied with his life and doesn’t have to worry about troubles.


If you want to give, then your gift will be accepted. Your gift will be judged by what you have, not by what you don’t have.


That faith and that knowledge come from our hope for life forever. God promised that life to us before time began—and God does not lie.