Nehemiah 3:25 - Easy To Read Version

Palal son of Uzai worked across from the bend in the wall near the tower. This is the tower at the king’s upper house. That is near the courtyard of the king’s guard. Pedaiah son of Parosh worked next to Palal.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.

Amplified Bible - Classic Edition

Palal son of Uzai repaired opposite the angular turn of the wall and the tower which stands out from the upper house of the king by the court of the guard. After him Pedaiah son of Parosh

American Standard Version (1901)

Palal the son of Uzai repaired over against the turning of the wall, and the tower that standeth out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh repaired.

Common English Bible

Palal, Uzai’s son, repaired from the point opposite the Angle and the tower projecting from the upper house of the king at the court of the guard. After him, Pedaiah, Parosh’s son,

Catholic Public Domain Version

Palal, the son of Uzai, built, opposite the bend and the tower that projects from the high house of the king, that is, into the court of the prison. After him, Pedaiah, the son of Parosh, built.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Phalel, the son of Ozi, over against the bending and the tower, which lieth out from the king's high house, that is, in the court of the prison. After him Phadaia the son of Pharos.

Nehemiah 3:25 Tagairtí Cros

Ezra 2:3

The descendants of Parosh2,172\par

Nehemiah 12:39

Then they went over these gates: the Gate of Ephraim, the Old Gate, and the Fish Gate. And they went over the Tower of Hananel and the Tower of the Hundred. They went as far as the Sheep Gate. They stopped at the Guard Gate.

Nehemiah 7:8

The descendants {\cf2\super [24]} of Parosh2,172\par

Nehemiah 8:4

Ezra stood on a high wooden stage. It had been built just for this special time. On Ezra’s right side stood Mattithiah, Shema, Ananiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah. And on Ezra’s left side stood Pedaiah, Mishael, Malkijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.

Jeremiah 22:14

Jehoiakim says,\par ‘I will build a great palace for myself.\par I will have large upper rooms.’\par So he builds the house with large windows.\par He uses cedar word for paneling,\par and he paints it red.\par

Jeremiah 32:2

At that time, the army of the king of Babylon was surrounding the city of Jerusalem. And Jeremiah was under arrest in the courtyard of the guard. This courtyard was at the palace of the king of Judah.

Jeremiah 33:1

The message from the Lord came to Jeremiah a second time. Jeremiah was still locked up in the courtyard {\cf2\super [276]} of the guards.

Jeremiah 37:21

So King Zedekiah gave orders for Jeremiah to be put under guard in the courtyard. And he ordered that Jeremiah should be given bread from the street bakers. Jeremiah was given bread until there was no more bread in the city. So Jeremiah stayed under guard in the courtyard.

Jeremiah 38:13

Those men pulled Jeremiah up with the ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah stayed under guard in the temple yard.

Jeremiah 39:8

The army of Babylon set fire to the king’s house and the houses of the people of Jerusalem. And they broke down the walls of Jerusalem.

Micah 4:8

And you, Tower of Flocks, {\cf2\super [53]} \par your time will come.\par Ophel, hill of Zion,\par you will again be the seat of government.\par Yes, the kingdom will be in Jerusalem\par like it was in the past.”\par