Nehemiah 3:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ Palal, the son of Uzai, built, opposite the bend and the tower that projects from the high house of the king, that is, into the court of the prison. After him, Pedaiah, the son of Parosh, built.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Palal son of Uzai repaired opposite the angular turn of the wall and the tower which stands out from the upper house of the king by the court of the guard. After him Pedaiah son of Parosh

American Standard Version (1901)

²⁵ Palal the son of Uzai repaired over against the turning of the wall, and the tower that standeth out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh repaired.

Common English Bible

²⁵ Palal, Uzai’s son, repaired from the point opposite the Angle and the tower projecting from the upper house of the king at the court of the guard. After him, Pedaiah, Parosh’s son,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Phalel, the son of Ozi, over against the bending and the tower, which lieth out from the king's high house, that is, in the court of the prison. After him Phadaia the son of Pharos.

English Standard Version 2016

²⁵ Palal the son of Uzai repaired opposite the buttress and the tower projecting from the upper house of the king at the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh

Nehemiah 3:25 Tagairtí Cros

Ezra 2:3

The sons of Parosh, two thousand one hundred seventy-two.

Nehemiah 12:39

And the two choirs of those who gave praise stood still at the house of God, with myself and one half part of the magistrates who were with me.

Nehemiah 7:8

The sons of Parosh, two thousand one hundred seventy-two.

Nehemiah 8:4

Then Ezra the scribe stood upon a step of wood, which he had made for speaking. And standing beside him were Mattithiah, and Shemaiah, and Anaiah, and Uriah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right. And on the left were Pedaiah, Mishael, and Malchijah, and Hashum, and Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.

Jeremiah 22:14

And he says: 'I will build a broad house for myself, with spacious upper rooms.' He makes windows for himself, and he builds the roof out of cedar, and he paints it with red ocher.

Jeremiah 32:2

It was then that the army of the king of Babylon besieged Jerusalem. And Jeremiah, the prophet, was confined to the atrium of the prison, which was in the house of the king of Judah.

Jeremiah 33:1

And the word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still confined to the atrium of the prison, saying:

Jeremiah 38:13

And they pulled up Jeremiah with the ropes, and they led him away from the pit. And Jeremiah remained in the vestibule of the prison.

Jeremiah 39:8

Also, the Chaldeans burned the house of the king and the house of the people with fire, and they overturned the wall of Jerusalem.

Micah 4:8

And you, cloudy tower of the flock of the daughter of Zion, even to you it will come. And the first power will arrive, the kingdom to the daughter of Jerusalem.