“Then bring the bull to that place at the front of the Meeting Tent. [269] Aaron and his sons must put their hands on the bull’s head.
Leviticus 3:2 - Easy To Read Version The person must put his hand on the animal’s head and kill the animal at the entrance of the Meeting Tent. [16] Then Aaron’s sons, the priests, must sprinkle the blood on the altar, [17] all around it. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about. Amplified Bible - Classic Edition He shall lay [both] his hands upon the head of his offering and kill it at the door of the Tent of Meeting; and Aaron's sons the priests shall throw the blood against the altar round about. American Standard Version (1901) And he shall lay his hand upon the head of his oblation, and kill it at the door of the tent of meeting: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about. Common English Bible You must press your hand on the head of the offering and slaughter it at the meeting tent’s entrance. Aaron’s sons the priests will toss the blood against every side of the altar. Catholic Public Domain Version And he shall place his hand upon the head of his victim, which shall be immolated at the entrance of the tabernacle of the testimony. And the sons of Aaron, the priests, shall pour the blood all around the altar. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he shall lay his hand upon the head of his victim, which shall be slain in the entry of the tabernacle of the testimony: and the sons of Aaron the priests shall pour the blood round about upon the altar. |
“Then bring the bull to that place at the front of the Meeting Tent. [269] Aaron and his sons must put their hands on the bull’s head.
Then kill that bull there at the entrance to the Meeting Tent. The Lord will see this.
“Then tell Aaron and his sons to put their hands on the head of one of the rams.
Kill that ram and save the blood. Throw the blood against the altar [271] on all four sides.
But \{even after he did this,\} all of us wandered away like sheep. We all went our own way. \{We did this after\} the Lord \{freed us from our guilt and\} put all our guilt on him.
The person must kill the animal on the north side of the altar [6] in front of the Lord. Then Aaron’s sons, the priests, must sprinkle the animal’s blood on the altar, all around it.
An Israelite person might kill a bull, or a lamb, or a goat in the camp or outside the camp.
That person must bring that animal to the entrance of the Meeting Tent. [305] He must give {a part of} that animal as a gift to the Lord. That person has spilled blood (killed), so he must take his gift to the Lord’s Holy Tent. [306] If he does not take {part of the animal as a gift to the Lord}, then that person must be separated from his people!
The fellowship offering is an offering made by fire to the Lord. The priest must offer the fat that is in and around the animal’s inside parts.
He must put his hand on the animal’s head and kill the animal in front of the Meeting Tent. [18] Then Aaron’s sons must sprinkle the animal’s blood on the altar, [19] all around it.
Then Moses brought the other ram. This ram was used for appointing Aaron and his sons to become priests. Aaron and his sons put their hands on the ram’s head.
“But you must not make a payment for the firstborn cow, sheep, or goat. Those animals are holy. [243] Sprinkle their blood on the altar [244] and burn their fat. This is an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.
And so you killed the One that gives life! But God raised him from death. We are witnesses of this—we saw this with our own eyes.
God has sent his special servant (Jesus). God sent him to you first. God sent Jesus to bless you. He does this by making each of you turn away from doing bad things.”