Lord, people will praise you\par forever and ever for the things you do.\par They will tell about the great things you do.\par
Joel 1:3 - Easy To Read Version You will tell these things to your children.\par Your children will tell their children.\par And your grandchildren will tell\par the people of the next generation.\par Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation. Amplified Bible - Classic Edition Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation. American Standard Version (1901) Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation. Common English Bible Tell it to your children, and have your children tell their children, and their children tell their children. Catholic Public Domain Version Talk this over with your sons, and your sons with their sons, and their sons with another generation. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation. |
Lord, people will praise you\par forever and ever for the things you do.\par They will tell about the great things you do.\par
God, we have heard about you.\par Our fathers told us what you did\par in their lifetime.\par They told us what you did long ago.\par
Now I am old and my hair is gray.But I know that you won’t leave me, God.I will tell each new generationabout your power and greatness.
“In the future, your children will ask why you do this. They will say, ‘What does all this mean?’ And you will answer, ‘The Lord used his great power to save us from Egypt. We were slaves in that place. But the Lord led us out and brought us here.
People that are alive—\par like me today—\par are the people that praise you.\par A father should tell his children\par that you can be trusted.\par
Be sure to teach them to your children. Talk about these commands when you sit in your house and when you walk on the road. Talk about them when you lie down and when you get up.