Job 39:12 - Easy To Read Version Can you trust him\par to gather your grain and bring it\par to your threshing {\cf2\super [88]} place?\par Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, And gather it into thy barn? Amplified Bible - Classic Edition Will you depend upon him to bring home your seed and gather the grain of your threshing floor? [Who, Job, was the author of this strange variance in the disposition of animals so alike in appearance? Was it you?] American Standard Version (1901) Wilt thou confide in him, that he will bring home thy seed, And gather the grain of thy threshing-floor? Common English Bible Can you rely on it to bring back your grain to gather into your threshing floor? Catholic Public Domain Version Will you trust him to return to you the seed, and to gather it on your drying floor? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Wilt thou trust him that he will render thee the seed, and gather it into thy barnfloor? |
In those days in Judah, I saw people working on the Sabbath {\cf2\super [85]} day. I saw people pressing grapes to make wine. I saw people bringing in grain and loading it on donkeys. I saw people carrying grapes, figs, and all kinds of things in the city. They were bringing all these things into Jerusalem on the Sabbath day. So I warned them about this. I told them they must not sell food on the Sabbath day.
A wild bull is very strong!\par But can you trust him to do your work?\par
“An ostrich gets excited\par and flaps his wings.\par \{But an ostrich can’t fly.\}\par Its wings and feathers are not like\par the wings of a stork.\par
You are like a heavy weight to me. I am bent low like a wagon loaded with too much straw.
Is there any grain still in the barn? \{No!\} Look at the vines, the fig trees, the pomegranates, {\cf2\super [11]} and the olive trees. Are they producing fruit? \{No!\} But, starting today, I will bless you!”
Let the weeds and the wheat grow together until the harvest time. At the harvest time I will tell the workers this: First gather the weeds and tie them together to be burned. Then gather the wheat and bring it to my barn.’”
John said, “Change your hearts and lives, because the kingdom of heaven is coming soon.”