Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 39:11 - Easy To Read Version

11 A wild bull is very strong!\par But can you trust him to do your work?\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave thy labour to him?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Will you trust him because his strength is great, or to him will you leave your labor?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Will you trust it because its strength is great so that you can leave your work to it?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Will you put your faith in his great strength, and delegate your labors to him?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Wilt thou have confidence in his great strength, and leave thy labours to him?

Féach an chaibidil Cóip




Job 39:11
16 Tagairtí Cros  

Then God said, “Now let’s make man. [6] We will make people as a copy of ourselves. People will be like us. They will rule over all the fish in the sea and the birds in the air. They will rule over all the large animals and all the little things that crawl on the earth.”


God blessed them and said to them, “Have many children. Fill the earth and take control of it. Rule over the fish in the sea and the birds in the air. Rule over every living thing that moves on the earth.”


So the brothers put the grain on their donkeys and left.


Every animal on earth, every bird in the air, every animal that crawls on the ground, and every fish in the sea will be afraid of you. All of them will be under your control.


Will a wild bull\par let you put ropes on him\par so you can plow your fields?\par


Can you trust him\par to gather your grain and bring it\par to your threshing {\cf2\super [88]} place?\par


Our soldiers are safe.\par No enemy is trying to break in.\par We are not going to war.\par People are not screaming in our streets.\par


War horses and powerful soldiers\par don’t make him happy.\par


Some people trust their chariots. {\cf2\super [117]} \par Other people trust their soldiers.\par But we remember the Lord our God.\par


If there are no cows to do the work, then the barn will be empty. The people can use the strength of a cow to have a great harvest.


You say, “No, we need horses to run away on!” That is true—you will run away on horses. But the enemy will chase you. And the enemy will be faster than your horses.


The sad message about the animals in the Negev: {\cf2\super [275]}


Bel {\cf2\super [407]} and Nebo, {\cf2\super [408]} will bow down before me. \{Those false gods are only statues.\} Men put those statues on the backs of animals—those statues are only heavy burdens that must be carried. The false gods do nothing but make people tired.


God brought those people out of Egypt. They are as strong as a wild ox.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí