Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 15:16 - Easy To Read Version

Man is even worse.\par Man is dirty and ruined.\par He drinks up evil like water.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

How much more abominable and filthy is man, Which drinketh iniquity like water?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

How much less that which is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

How much less one that is abominable and corrupt, A man that drinketh iniquity like water!

Féach an chaibidil

Common English Bible

how much less those who are abominable and corrupt, for they drink sin like water.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

How much more abominable and useless is the man who drinks as if from the water of iniquity?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

How much more is man abominable and unprofitable, who drinketh iniquity like water?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 15:16
11 Tagairtí Cros  

“Listen to me Job,\par and I will explain it to you.\par I will tell you what I know.\par


“Evil tastes sweet\par in the bad person’s mouth.\par He keeps it under his tongue\par to enjoy it fully.\par


“Is there any other person like Job?\par Job does not care if you insult him.\par


So surely people are worse!\par People live in houses of clay. {\cf2\super [11]} \par The foundations of these houses of clay\par are in the dirt.\par They are crushed to death\par more easily than a moth!\par


And Lord, I am ashamed of myself.\par Lord, I am so sorry.\par As I sit in the dust and ashes, {\cf2\super [107]} \par I promise to change my heart\par and my life.”\par


But everyone has turned away from God.\par Every person is bad.\par No person does anything good.\par No, not one person!\par


A lying witness makes justice nothing but a joke! The things evil people say bring more evil.


Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.