Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 3:23 - Easy To Read Version

the mirrors, linen dresses, turbans, and long shawls.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

the glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The hand mirrors, the fine linen [undergarments], the turbans, and the [whole body-enveloping] veils.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

the hand-mirrors, and the fine linen, and the turbans, and the veils.

Féach an chaibidil

Common English Bible

the mirrors and linen garments; the turbans and the veils.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and the mirrors, and scarves, and ribbons, and their sparse clothing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And looking-glasses, and lawns, and headbands, and fine veils.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 3:23
14 Tagairtí Cros  

She said to the servant, “Who is that young man walking in the field to meet us?”


Then Pharaoh gave his special ring to Joseph. The royal seal was on this ring. Pharaoh also gave Joseph a fine linen robe and put a gold chain around his neck.


All the Levites that carried the Box of the Agreement wore robes made from fine linen. {\cf2\super [174]} Kenaniah, the man in charge of the singing, and all the singers had robes made from fine linen. David also wore a robe made from fine linen. And David also wore an ephod {\cf2\super [175]} made of fine linen.


He made the bowl and its base with bronze. [419] He used the bronze mirrors that the women gave. These were the women that served at the entrance to the Meeting Tent. [420]


You should stop trusting other people to save you. They are only people—and people die. \{So, you should not think they are strong like God.\}


\{Those women now have\} sweet smelling perfume, but \{at that time, their perfume will become\} moldy and rotten. \{Now they wear\} belts. But \{at that time, they will have only\} ropes to wear. Now they have their hair fixed fancy ways. But \{at that time\}, their heads will be shaved—they will have no hair. {\cf2\super [37]} \{Now they have\} party dresses. \{But at that time, they will have\} only clothes to show sadness. They have beauty marks on their faces now. \{But at that time, they will have another mark.\} It will be a mark burned into their skin.


\{Now you must work very hard.\}\par You must get the mill stones\par and grind the grain to make flour.\par Remove your veil and\par take off your fancy dresses.\par \{You must leave your country.\}\par Lift your skirts until\par men can see your legs,\par and cross the rivers. {\cf2\super [410]} \par


{\cf2\super [120]} I gave you a nice dress and soft leather shoes. I gave you a linen headband and a silk scarf.


Then I said, “Put a clean turban {\cf2\super [4]} on his head.” So they put the clean turban on him. They also put clean clothes on him while the Lord’s angel stood there.


Jesus said, “There was a rich man that always dressed in the finest clothes. He was so rich that he was able to enjoy all the best things every day.


The armies of heaven were following him. They were riding white horses. They were dressed in fine linen, white and clean.


Fine linen was given to the bride\par for her to wear.\par The linen was bright and clean.”\par


Then Boaz said, “Bring me your coat. Now, hold it open.”