Isaiah 47:2 - Easy To Read Version

² \{Now you must work very hard.\}\par You must get the mill stones\par and grind the grain to make flour.\par Remove your veil and\par take off your fancy dresses.\par \{You must leave your country.\}\par Lift your skirts until\par men can see your legs,\par and cross the rivers. {\cf2\super [410]} \par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

Amplified Bible - Classic Edition

² Take the millstones [like the poorest female slave of the household does] and grind meal; take off your veil and uncover your hair. Remove your skirt, bare your leg, wade through the rivers [at the command of your captors].

American Standard Version (1901)

² Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.

Common English Bible

² Take the millstones and grind flour! Remove your veil, strip off your robe, expose your thighs, wade through the rivers!

Catholic Public Domain Version

² Take a millstone and grind meal. Uncover your shame, bare your shoulder, reveal your legs, cross the streams.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Take a millstone and grind meal. Uncover thy shame, strip thy shoulder, make bare thy legs, pass over the rivers.

Isaiah 47:2 Tagairtí Cros

Genesis 24:65

She said to the servant, “Who is that young man walking in the field to meet us?”

1 Chronicles 19:4

So Hanun arrested David’s servants and cut off their beards. {\cf2\super [205]} Hanun also cut their clothes off at the hip. Then he sent them away.

Job 31:10

then let my wife cook another man’s food,\par and let other men sleep with her.\par

Exodus 11:5

and every firstborn [61] son in Egypt will die, from the firstborn son of Pharaoh, the ruler of Egypt, to the firstborn son of the slave girl grinding grain. Even the firstborn animals will die.

Ecclesiastes 12:4

You will become hard of hearing. You will not hear the noise in the streets. Even the stone grinding your grain will seem quiet to you. You won’t be able to hear the women singing. But even the sound of a bird singing will wake you early in the morning \{because you won’t be able to sleep\}.

Isaiah 20:4

The king of Assyria {\cf2\super [201]} will defeat Egypt and Ethiopia. Assyria will take prisoners and lead them away from their countries. The old people and young people will be led without clothes and without shoes. They will be completely naked. The people from Egypt will be shamed.

Isaiah 3:17

My Master will make sores on the heads of those women in Zion. {\cf2\super [34]} The Lord will make the women lose all their hair.

Isaiah 3:23

the mirrors, linen dresses, turbans, and long shawls.

Isaiah 32:11

Women, you are calm now, but you should be afraid! Women, you feel safe now, but you should be worried! Take off your nice clothes and put on your clothes of sadness. Wrap those clothes around your waist.

Jeremiah 13:22

You might ask yourself,\par “Why has this bad thing happened to me?”\par Those things happened because of your many sins.\par Because of your sins,\par your skirt was torn off\par and your shoes were taken away.\par They did this to embarrass you.\par

Jeremiah 13:26

Jerusalem, I will pull your skirt up over\par your face.\par Everyone will see you,\par and you will be ashamed.\par

Jeremiah 25:10

I will bring an end to the sounds of joy and happiness in those places. There will be no more happy sounds of the brides and bridegrooms. I will take away the sound of people grinding meal. I will take away the light of the lamp.

Jeremiah 27:7

All nations will serve Nebuchadnezzar and his son and his grandson. Then the time will come for Babylon to be defeated. Many nations and great kings will make Babylon their servant.

Lamentations 5:13

The enemy made our young men\par grind grain at the mill.\par Our young men stumbled\par under loads of wood.\par

Hosea 2:3

\{If she refuses to stop her adultery,\} I will strip her naked. I will leave her like the day she was born. \{I will take away her people\} and she will be like an empty, dry desert. I will kill her with thirst.

Micah 1:11

You people living in Shaphir, {\cf2\super [17]} \par pass on your way, naked and ashamed.\par People living in Zaanan {\cf2\super [18]} will not come out.\par The people in Beth Ezel {\cf2\super [19]} will cry,\par and take its support from you.\par

Matthew 24:41

Two women will be grinding grain with a mill. {\cf2\super [380]} One woman will be taken and the other woman will be left.

Luke 17:35

There may be two women working together. One woman will be taken and the other woman will be left.”

1 Corinthians 11:5

But every woman that prays or prophesies should have her head covered. If her head is not covered, then she brings shame to her head. Then she is the same as a woman that has her head shaved.

Judges 16:21

The Philistine men captured Samson. They tore out his eyes, and took him down to the city of Gaza. Then they put chains on him to keep him from running away. They put Samson in prison and made him work grinding grain.