Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 28:23 - Easy To Read Version

Listen closely to the message I am telling you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Give ear and hear my [Isaiah's] voice; listen and hear my words.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Listen and hear my voice; pay attention and hear my word:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Pay close attention, and listen to my voice! Attend and hear my eloquence!

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Give ear, and hear my voice: hearken, and hear my speech.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 28:23
11 Tagairtí Cros  

Don’t worship any of the false gods\par that the foreigners worship.\par


Heaven and Earth, listen to the Lord! The Lord says,


Now, you must not fight against those things. If you do, the ropes around you will become tighter.


Does a farmer plow his field all the time? No! Does he work the soil all the time? No!


Some of you women are calm now. You feel safe. But you should stand and listen to the words I say.


Land, land, land of Judah!\par Listen to the message of the Lord!\par


“Skies, listen and I will speak. Earth, hear the words of my mouth.


“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [15]} says to the churches. The person that wins the victory will not be hurt by the second death.


“But I have a few things against you: You have people there \{in your group\} who follow the teaching of Balaam. Balaam taught Balak how to make the people of Israel {\cf2\super [17]} sin. Those people sinned by eating food offered to idols {\cf2\super [18]} and by doing sexual sins.


Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [25]} says to the churches.


“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [14]} says to the churches. To the person that wins the victory I will give the right to eat \{the fruit\} from the tree of life. This tree is in the garden of God.