Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 28:20 - Easy To Read Version

“Then you will understand this story: A man tried to sleep on a bed that was too short for him. And he had a blanket that was not wide enough to cover him. \{The bed and blanket were useless, and so were your agreements\}.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For [they will find that] the bed is too short for a man to stretch himself on and the covering too narrow for him to wrap himself in. [All their sources of confidence will fail them.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The bed is too short to stretch out, and the shroud is too narrow to cover oneself.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the bed has been narrowed, so much so that one alone would fall out, and the short blanket is not able to cover two.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the bed is straitened so that one must fall out: and a short covering cannot cover both.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 28:20
9 Tagairtí Cros  

Lawmakers, you will have to explain the things you have done. What will you do at that time? Your destruction is coming from a faraway country. Where will you run for help? Your money and your riches will not help you.


We are all dirty with sin.\par Even our good works \{are not pure\}.\par They are like blood-stained rags.\par We are all like dead leaves.\par Our sins have carried us away like wind.\par