Isaiah 28:19 - Easy To Read Version

¹⁹ That person will come and take you away. Your punishment will be terrible. Your punishment will come early in the morning, and it will continue late into the night.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ As often as it passes through, it [the enemy's scourge] will take you; for morning by morning will it pass through, by day and by night. And it will be utter terror merely to hear and comprehend the report and the message of it [but only hard treatment and dispersion will make you understand God's instruction].

American Standard Version (1901)

¹⁹ As often as it passeth through, it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night: and it shall be nought but terror to understand the message.

Common English Bible

¹⁹ Every time it passes through it will take you, for morning by morning it will pass, by day and by night. It will be nothing but terror to understand the message.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Whenever it passes through, it will take you away. For, at first light of morning, it will pass through, in the day and in the night, and vexation alone will make you understand what you hear.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Whensoever it shall pass through, it shall take you away, because in the morning early it shall pass through, in the day and in the night: and vexation alone shall make you understand what you hear.

Isaiah 28:19 Tagairtí Cros

2 Kings 17:6

The king of Assyria took Samaria during the ninth year that Hoshea was king of Israel. The king of Assyria captured many Israelites and took them as prisoners to Assyria. He made them live in Halah by the Habor River at Gozan and in other cities of the Medes.

2 Kings 18:13

During the 14th year that Hezekiah was king, Sennacherib king of Assyria went to fight against all the strong cities of Judah. Sennacherib defeated all those cities.

2 Kings 21:12

So the Lord of Israel says, ‘Look! I will bring so much trouble against Jerusalem and Judah that any person who hears about it will be shocked. [261]

2 Kings 24:2

The Lord sent groups of Babylonians, Arameans, Moabites, and Ammonites to fight against Jehoiakim. The Lord sent those groups to destroy Judah. This happened just like the Lord said. The Lord used his servants the prophets to say those things.

Job 18:11

Terror is waiting for him all around.\par Fears will follow every step he takes.\par

Job 24:17

The darkest night is like morning\par for those evil people.\par Yes, they know the terrors of that\par deadly darkness very well!\par

Job 41:9

Do you think you can defeat Leviathan?\par Well, forget it!\par There is no hope!\par Just looking at him will scare you!\par

Job 6:4

God All-Powerful’s arrows are in me.\par My spirit feels the poison\par from those arrows!\par God’s terrible weapons are lined up\par against me.\par

Psalm 55:4

My heart is pounding inside me.\par I am scared to death.\par

Psalm 88:15

Since I was young, I was weak and sick.\par I have suffered your anger,\par I am helpless.\par

Isaiah 33:7

But listen! The messengers {\cf2\super [300]} are crying outside. The messengers that bring peace are crying very hard.

Isaiah 36:22

Then the palace manager (Eliakim son of Hilkiah), the royal secretary (Shebna), and the record keeper {\cf2\super [345]} (Joah son of Asaph) went to Hezekiah. Their clothes were torn \{to show they were upset\}. They told Hezekiah all the things that the Assyrian commander had said.

Isaiah 37:3

These men said to Isaiah, “King Hezekiah has commanded that today will be a special day for sorrow and sadness. It will be a very sad day. It will be like a day when a child should be born, but is not strong enough to come from its mother’s body.

Isaiah 50:4

The Lord my Master gave me the ability to teach. So now I teach these sad people. Every morning he wakes me and teaches me like a student.

Jeremiah 19:3

Say to those people with you, ‘King of Judah and people of Jerusalem, listen to this message from the Lord! This is what the Lord All-Powerful, the God of the people of Israel, says: I will soon make a terrible thing happen to this place! Every person that hears about it will be amazed and full of fear.

Jeremiah 4:5

“Give this message to the people of Judah:

Jeremiah 4:9

The Lord says,\par “At the time this happens,\par the king and his officers\par will lose their courage,\par the priests will be scared,\par the prophets will be shocked.”\par

Jeremiah 6:24

We have heard the news about that army.\par We are helpless from fear.\par We feel trapped by our troubles.\par We are like a woman that is having a baby.\par

Lamentations 2:22

You invited terror to come to me\par from all around.\par You invited terror like you were inviting it\par to a holiday.\par No person escaped\par on the day of the Lord’s anger.\par My enemy has killed\par those that I raised and brought up.\par

Daniel 7:28

“And that was the end of the dream. I, Daniel, was very afraid. My face became very white from fear. And I did not tell the other people about the things I saw and heard.”

Daniel 8:27

I, Daniel, became very weak. I was sick for several days after that vision. Then I got up and went back to work for the king. But I was very upset about the vision. I did not understand what the vision meant.

Habakkuk 3:16

My whole body shook\par when I heard the story.\par I whistled out loud!\par I felt weak deep down in my bones.\par I just stood there shaking.\par So I will wait patiently\par for the day of destruction when they come to attack the people.\par

1 Samuel 3:11

The Lord said to Samuel, “I will soon do something in Israel. People who hear about it will be shocked.