Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 2:15 - Easy To Read Version

\{Those proud people are like\} tall towers and high, very strong walls. \{But God will punish those people\}.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and upon every high tower, and upon every fenced wall,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And against every high tower and every fenced wall,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and upon every lofty tower, and upon every fortified wall,

Féach an chaibidil

Common English Bible

against every tall tower; against every fortified wall;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and over every lofty tower, and over every fortified wall;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And upon every high tower, and every fenced wall.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 2:15
4 Tagairtí Cros  

The Lord will spread his arms\par like a person that is swimming.\par Then the Lord will gather\par all the things the people are proud of.\par The Lord will gather\par all the beautiful things they made.\par And he will throw those things away.\par


The Lord will destroy the people’s\par high walls and safe places.\par The Lord will throw them down\par into the dust on the ground.\par


Every mountain and hill will have streams filled with water. These things will happen after many people are killed and the towers are pulled down.


It will be \{like a time of war when\} people hear horns and trumpets in the defense towers and protected cities.