Genesis 45:10 - Easy To Read Version You can live near me in the land of Goshen. You, your children, your grandchildren, and all of your animals are welcome here. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children's children, and thy flocks, and thy herds, and all that thou hast: Amplified Bible - Classic Edition You will live in the land of Goshen, and you will be close to me–you and your children and your grandchildren, your flocks, your herds, and all you have. American Standard Version (1901) and thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children’s children, and thy flocks, and thy herds, and all that thou hast: Common English Bible You may live in the land of Goshen, so you will be near me, your children, your grandchildren, your flocks, your herds, and everyone with you. Catholic Public Domain Version and you will live in the land of Goshen. And you will be next to me, you and your sons and the sons of your sons, your sheep and your herds, and all that you possess. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thou shalt dwell in the land of Gessen: and thou shalt be near me, thou and thy sons, and thy sons' sons, thy sheep, and thy herds, and all things that thou hast. |
You tell him, ‘We are shepherds. All our lives we have been shepherds. And our ancestors [249] were shepherds before us.’ Then Pharaoh will allow you to live in the land of Goshen. Egyptian people don’t like shepherds, so it is better that you stay in Goshen.”
Joseph went in to Pharaoh and said, “My father and my brothers and all their families are here. They have all their animals and everything they own from the land of Canaan with them. They are now in the land of Goshen.”
Joseph also gave his father, his brothers, and all their people the food that they needed.
They said to Pharaoh, “The time of hunger is very bad in Canaan. There are no fields left with grass for our animals. So we have come to live in this land. We ask you to please let us live in Goshen.”
You can choose any place in Egypt for them to live. Give your father and your brothers the best land. Let them live in the land of Goshen. And if they are skilled shepherds, then they can also care for my cattle.”
Mordecai the Jew was second in importance to King Xerxes. Mordecai was the most important man among the Jews. And his fellow Jews respected him very much. They respected Mordecai because he worked hard for the good of his people. And Mordecai brought peace for all of the Jews.
But I will not treat the people of Israel the same as the Egyptian people. There will not be any flies in Goshen, where my people live. In this way you will know that I, the Lord, am in this land.
The only place that did not get hail was the land of Goshen, where the people of Israel lived.
“Father, I want these people that you have given me to be with me in every place I am. I want them to see my glory. This is the glory you gave me because you loved me before the world was made.
Then Joseph sent some men to invite Jacob, his father, to come to Egypt. He also invited all his relatives (75 persons altogether).